Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 23 Minuten

Captions

video thumbnail
3:06

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Nach den Proben fragt Domenico Barbara, ob er sie begleiten darf, aber sie lehnt ab. Robbo und Chiara gehen mit ihrem Vater Pizza essen, der ihnen jedoch eine schlechte Nachricht überbringen muss und Chiara nimmt es schlecht auf. Matteo hingegen schließt sich in seinem Zimmer ein und lässt nicht einmal seinen Onkel herein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [it]: E poi parlerete anche con la mamma.
Caption 39 [de]: Und dann werdet ihr auch mit Mama sprechen.
video thumbnail
4:08

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Maestro Ruggero Fiore, der in den wichtigsten Theatern der Welt dirigiert hat, wird am Konservatorium eintreffen. Professor Marioni definiert und weist die Rollen jedes Musikers im Orchester zu, aber nicht alle sind zufrieden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [it]: parlerò io con i professori e gli spiegherò che questa settimana
Caption 68 [de]: ich werde mit den Lehrern sprechen und ihnen erklären, dass diese Woche
video thumbnail
4:24

JAMS - S1 EP7 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Nachdem sie überall gesucht hat, findet Joy Stefano, der sich in der Bibliothek versteckt hatte. Joy schafft es, ihn zur Vernunft zu bringen, und er lässt sich überzeugen, ein paar Dinge zu tun.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [it]: Parlerò con i miei.
Caption 57 [de]: Ich werde mit meinen Eltern sprechen.
video thumbnail
3:03

JAMS - S1 EP7 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Alice bittet Joy, mit Stefano zu sprechen, da sie ihn mag, aber er antwortet nicht mehr auf Nachrichten. Beim Wettbewerb beschäftigen sich die Kinder mit einem Hauptgericht, und am Ende werden die Jams einen Hackbraten präsentieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: Va bene, ci parlerò.
Caption 14 [de]: In Ordnung, ich werde mit ihm sprechen.
video thumbnail
3:38

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Matteo beginnt die Proben mit seinem Lehrer, als Marioni ihn vom Flur aus spielen hört. Der Maestro bittet seinen Kollegen, Matteo in sein Klassenzimmer zu begleiten, weil er ihn auf die Probe stellen und verstehen möchte, ob er Teil des Orchesters werden kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [it]: Non smettere di suonare, io ti parlerò sopra.
Caption 35 [de]: Hör nicht auf zu spielen, ich werde darüber sprechen.
video thumbnail
3:15

JAMS - S1 EP2 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Die Teams, die am Kochwettbewerb teilnehmen, sind bereit, sich zu messen. Obwohl Joy nicht in der richtigen Stimmung ist, legen die Jams einen großartigen Start hin, während die Mitglieder des Teams The Best betrügen müssen, um der despotischen Melissa, der Kapitänin ihres Teams, zum Sieg zu verhelfen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [it]: poi passeremo con la professoressa per l'assaggio.
Caption 18 [de]: dann werden wir mit der Lehrerin zum Probieren kommen.
video thumbnail
1:10

In Basilicata - Serena e lo stage - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien Dialekt der Region Lukanien

Serena aus Maratea ist gerade von einem Praktikum in Russland zurückgekommen, das ihr sehr gut gefallen hat. Sie erzählt uns über Russland und wünscht uns außerdem ein gutes neues Jahr.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: balleremo fino alla mattina del giorno dopo.
Caption 12 [de]: werden wir bis zum nächsten Morgen tanzen.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.