dispiace - Schüler - Videos - Yabla Italienisch

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 18 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Marioni riesce a raggiungere Giacomo per dirgli che gli dispiace per come sono andate le cose, ma anche per spronarlo ad andare avanti con la sua vita. Matteo va a parlare con la nuova psicologa, ma mette le avanti dicendo che parla poco.

Captions

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [it]: Mi dispiace.
Caption 2 [de]: Es tut mir leid.

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [it]: Mi dispiace, non volevo. -Solo apparentemente.
Caption 15 [de]: Tut mir leid, das wollte ich nicht. -Nur scheinbar.

Übungen Prüfungen

JAMS - S1 EP9 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [it]: Ci dispiace. Vero, ragazzi?
Caption 15 [de]: Das tut uns leid. Stimmt's, Leute?

Übungen Prüfungen

JAMS - S1 EP9 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [it]: Mi dispiace di aver dimenticato la torta.
Caption 48 [de]: Es tut mir leid, dass ich den Kuchen vergessen habe.

Übungen Prüfungen

JAMS - S1 EP9 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [it]: Mi dispiace, l'ho appoggiata su un muretto.
Caption 33 [de]: Tut mir leid, ich habe ihn auf eine kleine Mauer gestellt.

Übungen Prüfungen

JAMS - S1 EP8 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [it]: Mi dispiace, l'ho appoggiata sul muretto. -È...
Caption 22 [de]: Tut mir leid, ich habe sie auf die Mauer gelegt. -Es ist...

Übungen Prüfungen

JAMS - S1 EP7 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Nachdem sie überall gesucht hat, findet Joy Stefano, der sich in der Bibliothek versteckt hatte. Joy schafft es, ihn zur Vernunft zu bringen, und er lässt sich überzeugen, ein paar Dinge zu tun.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [it]: No, mi dispiace. -{Aspetta che non vedo.} -No.
Caption 2 [de]: Nein, tut mir leid. -Warten Sie, ich sehe nicht. -Nein.

Übungen Prüfungen

JAMS - S1 EP7 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Als Joy sich in ihrem Zimmer einschließt, geht ihre Mutter zu ihr, um zu verstehen, was los ist. In diesem Moment ruft Max an, um zu warnen, dass Stefano weggelaufen ist, und das Mädchen eilt in den Park, um die anderen zu treffen und zu überlegen, was zu tun ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 53 [it]: No. No, mi dispiace.
Caption 53 [de]: Nein. Nein, tut mir leid.

Übungen Prüfungen

JAMS - S1 EP7 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Bei der Herausforderung der Hauptgerichte rutschen die Jams mit einer überraschenden Wendung auf den dritten Platz. Es stand nur noch die Dessert-Herausforderung aus, aber das Finale ist noch nicht verloren, wenn sie es schaffen, in der Rangliste wieder aufzusteigen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [it]: Non bene. -Ah, mi dispiace, tesoro.
Caption 50 [de]: Nicht gut. -Ach, das tut mir leid, Schatz.

Übungen Prüfungen

JAMS - S1 EP7 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Alice bittet Joy, mit Stefano zu sprechen, da sie ihn mag, aber er antwortet nicht mehr auf Nachrichten. Beim Wettbewerb beschäftigen sich die Kinder mit einem Hauptgericht, und am Ende werden die Jams einen Hackbraten präsentieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [it]: Mi dispiace.
Caption 2 [de]: Es tut mir leid.

Übungen Prüfungen

JAMS - S1 EP7 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Joy hat von Stefano die Bestätigung erhalten, dass er nicht mehr am Wettbewerb teilnehmen möchte. Im Unterricht gibt der Lehrer die Aufgaben zurück und lobt alle Schüler. Zur großen Überraschung aller hat sogar Max eine volle Genügende erreicht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [it]: Mi dispiace, prof.
Caption 46 [de]: Es tut mir leid, Herr Lehrer.

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [it]: Scusate, mi dispiace.
Caption 22 [de]: Entschuldigung, es tut mir leid.

Übungen Prüfungen

JAMS - EP6 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Joy fällt es schwer, ihr Verhalten zu erklären, aber Stefano zeigt Verständnis. Michelino will immer noch zum Anwalt gehen, aber er realisiert nicht, was vor sich geht. Max macht etwas wirklich Seltsames.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [it]: Mi dispiace per come ti ho trattato alla festa.
Caption 1 [de]: Es tut mir leid, wie ich dich auf der Party behandelt habe.

Übungen Prüfungen

JAMS - EP6 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Max muss unbedingt einen perfekten Buchbericht abgeben. Gianmaria bietet ihm Hilfe an, doch Max ist nicht einverstanden mit der Gegenleistung, die Gianmaria fordert. Joy verhält sich weiterhin seltsam.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [it]: E mi dispiace, io non te la posso dire.
Caption 24 [de]: Und es tut mir leid, ich kann es dir nicht sagen.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.