Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 24 Minuten

Captions

video thumbnail
3:01

Europei di calcio 2020 - Conferenza stampa del CT Mancini | Italia Inghilterra

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [it]: non solo sul campo, perché
Caption 36 [de]:
video thumbnail
3:20

Europei di calcio 2020 - Conferenza stampa di Bonucci | Italia Inghilterra

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: potevamo fare qualcosa di storico, dovevamo solo crederci.
Caption 21 [de]:
video thumbnail
4:26

Ferrari - Museo Ferrari Maranello

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Ein Muss für alle Ferrari-Fans: Die Ausstellung "Ferrari, genio e segreti" in Modena, vorgestellt von Museumsdirektor Antonio Ghini. Aber Modena hat noch mehr zu bieten: Wie wär's anschließend mit einem Besuch der Casa Pavarotti?
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [it]: Per cui, con un solo documento, un passaporto
Caption 32 [de]: Daher entscheidet man mit einem einzigen Dokument, einem Pass,
video thumbnail
2:40

Calcio - Intervista con il Prof. Cravero

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Interview mit Davide Cravero, dem Chef der Turiner Fußballschule, anlässlich der Gedenkfeier zum Flugzeugabsturz in Superga, bei dem im Mai 1949 bis auf einen Spieler die gesamte Mannschaft des AC Turin ums Leben kam. Cravero setzt in seiner Schule auf Teamgeist und freundschaftliches Miteinander.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: e comunque abbiamo visto che i tifosi non sono solo proprio qua a Torino,
Caption 12 [de]: und jedenfalls haben wir gesehen, dass die Fans nicht nur direkt hier in Turin sind,
video thumbnail
3:25

Juventus - La ricetta del 31esimo scudetto

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Wie hat es Juventus Turin geschafft, einunddreißig Meistertitel zu gewinnen? In diesem Video erfahren wir Spannendes aus der Vereinsgeschichte und über so manchen Juve-Star.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: con soli ventiquattro gol subiti, di cui solo otto nella prima frazione di gioco.
Caption 21 [de]: mit nur vierundzwanzig kassierten Toren, davon nur acht in der ersten Halbzeit.
video thumbnail
3:11

Tiziano Crudeli - Con il cuore si vince

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Tiziano Crudeli ist Journalist und Meinungsmacher. Er ist ein großer Unterstützer seines geliebten Fußballteams, dem AC Milan. In diesem Video sehen wir ihn als ausgelassenen Fan.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: Vai, vai, vai, solo resterai
Caption 6 [de]: Lauf, lauf, lauf, nur du wirst bleiben
video thumbnail
3:45

Bibione - Torneo del frisbee - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Dario ist ein Ultimate-Frisbee-Spieler, der in diesem Video über sein liebstes Hobby spricht. Er befindet sich am Strand von Bibione, wo gerade das alljährliche Frühjahrs-Turnier stattfindet. Sei dabei wenn Dario uns die wichtigsten Regeln des Spiels erklärt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [it]: si può giocare sia open che solo donne, che misto.
Caption 52 [de]: man sowohl open, nur mit Frauen, als auch gemischt spielen kann.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.