X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 34 Minuten

Descriptions

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Gli operatori sanitari sono stati in prima linea nella lotta contro il Covid. Una di loro ci racconta brevemente cosa succede nei reparti della terapia intensiva. Un'intera famiglia decide di trasferirsi nella loro casa sull'isola di Tavolara perché isolarsi, appunto, era l'unico modo per sopravvivere durante la prima ondata. Mentre una folla di gente in fuga al sud invade la stazione centrale di Milano, la città si svuota. Un rider ci mostra la desolazione di Milano e le difficoltà di lavorare durante una pandemia.

Captions

Formaggi - D'autore - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: stanchi, appunto, di ritorno dall'alpeggio di alta quota,
Caption 9 [de]:

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Francescopaolo und Agnese treten in der letzten Runde gegeneinander an und haben es nicht leicht, sich zwischen Fragen zu teilweise ausgefallenen Themen zu orientieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 71 [it]: e son tre le persone che hanno ricoperto questo ruolo, che sono appunto
Caption 71 [de]: und es sind drei Personen, die dieses Amt bekleidet haben, und es sind:

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Eine weitere abenteuerliche Fragerunde erwartet die Kandidaten. Wie sie sich wohl diesmal schlagen werden?
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [it]: Questi segnali creano le percezioni visive in grado, appunto, di farci vedere anche al buio.
Caption 23 [de]: Diese Signale lassen Wahrnehmungen des Sehvermögens entstehen, die in der Tat in der Lage sind, uns im Dunkeln sehen zu lassen.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

An dieser Stelle der Quiz-Show müssen die Teilnehmer erraten, ob bestimmte Behauptungen richtig oder falsch sind. Hier erfahren wir Spannendes und Interessantes aus verschiedenen Wissensgebieten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [it]: In Svizzera, appunto, è stata brevettata una particolare cannuccia-filtro
Caption 45 [de]: Eben in der Schweiz wurde ein spezielles Filter-Röhrchen patentiert,

Francesca Vitalini - Fare la giornalista pubblicista - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Wie sieht der Berufsalltag eines Journalisten in Italien aus, wie wird man Journalist und welche Besonderheiten gibt es? Francesca Vitalini, Journalistin aus Rom, berichtet aus ihrer eigenen Biografie.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [it]: e per, appunto, una, una rivista online.
Caption 43 [de]: und für, eben eine, eine Online-Zeitschrift.

L'unione fa la forza - Coworking Tag Pisa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien Toskanisch

Coworking, die neue Arbeitform für Einzelkämpfer in der Selbstständigkeit - wie sieht das in Italien aus? Schauen wir doch mal rein in den "Talent Garden" in Pisa... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [it]: ti prendi il caffè con... appunto, l'amico o l'altro freelance, o...
Caption 17 [de]: man trinkt Kaffee mit... genau, dem Freund oder dem anderen Freiberufler oder...

Serena - presenta Martina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien Dialekt der Region Lukanien

Serena stellt uns Martina vor, die Sozialarbeiterin werde möchte. Sie steht kurz vor Ihrem Studienabschluss und wir erfahren, warum sie sich für Kinder und Jugendliche engagieren möchte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: Abbastanza perché, appunto, sono problemi attuali
Caption 42 [de]: Sehr, weil es eben aktuelle Probleme sind,

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Dieses mal sind wir in Pigneto, einem Viertel in Rom, wo jeden vierten Sonntag im Monat der „Mercatino del Pignetto“ stattfindet. Auf diesem Flohmarkt kann man wirklich alles finden und zu einem angemessenen Preis erstehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: come top abbiamo questo, cioè ho questo, è fucsia appunto.
Caption 24 [de]: als Top haben wir das, das heißt ich habe das, es ist nämlich fuchsia.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.