X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 4 
─ Videos: 1-15 von 52 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Descriptions

Animalisti Italiani - Walter Caporale - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

Si continua a parlare dei diritti degli animali, chiedendosi come mai cani e gatti, ma non solo, debbano subire le ingiustizie degli umani, solo perché non si sanno difendere. Persino la deroga per le uccisioni di animali per i riti religiosi è una cosa atroce, che dovrebbe essere eliminata.

Professioni e mestieri - Cipriano Moneta - Country Manager - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien Milanesisch

Intervista a Cipriano Moneta, Country Manager Italia di XING, ci parla del suo lavoro di start-up di questo social network. Ci svela anche perché secondo lui questo network funzionerà.

Professioni e mestieri - Cipriano Moneta - Country Manager - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien Milanesisch

Intervista a Cirpiano Moneta, Country Manager di Xing Italia, un social network, secondo lui diverso da quelli già esistenti, quali Facebook e Twitter. Moneta ci spiega perché Xing è molto più utile riguardo la concorrenza.

Captions

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Die letzte Runde! Wird Francescopaolo das richtige Wort schreiben?
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [it]: Perché?
Caption 69 [de]: Warum?

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Berühmte Schlachten, ein Kinoklassiker der zwanziger Jahre und ein berühmtes italienisches Lied sind einige der Themen dieser Quizsendung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [it]: Perché?
Caption 31 [de]: Warum?

Autocollection - EP2 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Der schlechte Zustand des Bianchina, den der Experte restauriert, macht das Auto nicht weniger ikonisch. Schauen wir uns an, welche Eigenschaften sich auf die Bewertungen zweier verschiedener Modelle auswirken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [it]: perché adesso le macchine hanno delle cose dappertutto.
Caption 41 [de]: weil die Autos jetzt überall Dinge haben.

Autocollection - EP2 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

In diesem Teil testet der Fahrer René Arnoux immer noch den Bianchina und zählt einige Eigenschaften des Fahrzeugs auf. Der Restaurator hingegen untersucht ein Modell, das einige Öllecks aufweist, die behoben werden müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: è pericoloso perché vuol dire che manca l'olio.
Caption 20 [de]: ist es gefährlich, weil es bedeutet, dass Öl fehlt.

Autocollection - EP2 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

René Arnoux testet eine Bianchina, von der er angenehm überrascht ist. Carmine Sessa erzählt uns einige Besonderheiten über die Geschichte dieses Autos.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: Che [perché] non facevano dei decori
Caption 9 [de]: Weil sie keine Verzierungen machten

Autocollection - EP2 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Betrachten wir noch einige weitere Details des Ferrari Testarossa. Nicht nur die Motorleistung, sondern auch die Ausstattungs- und Montagemerkmale garantieren dem Fahrzeug eine glatte Zehn.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: Che [sic: perché] la Ferrari si è fatto [sic: fatta] anche un grandissimo nome
Caption 8 [de]: Weil Ferrari sich auch einen sehr großen Namen gemacht hat

Autocollection - EP2 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Die Geschichten über den Ferrari Testa Rossa gehen weiter, insbesondere über den Ursprung seines Namens. Wir werden auch sehen, wie die erste Version aussah und wofür sie verwendet wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: perché la vettura è larga due metri.
Caption 4 [de]: weil das Fahrzeug zwei Meter breit ist.

Autocollection - EP2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

Der Testarossa gilt als der Supersportwagen schlechthin. Für kurze Zeit war er das schnellste Serienfahrzeug der Welt. Schauen wir uns in diesem Video einige Merkmale an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [it]: anche perché son [sono] motori che girano parecchio,
Caption 37 [de]: auch weil es Motoren sind, die viel laufen,

Autocollection - EP2 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Hier sind zwei ikonische Symbole, die den Traum vieler Italiener repräsentiert haben: der Ferrari Testarossa und der Autobianchi Bianchina. Lasst uns ihre Geschichten entdecken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [it]: perché guidavo in Formula Uno per la Ferrari a questa [sic: quell'] epoca
Caption 35 [de]: weil ich zu dieser Zeit Formel Eins für Ferrari fuhr

Adriano - Battesimo di Philip - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Heute ist ein ganz besonderer Tag, denn Adrianos Sohn wird in der berühmten Fürstenkapelle, der Cappella Palatina in Palermo getauft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [it]: Perché questa nostra chiesa è stata consacrata nel millecentoquaranta,
Caption 30 [de]: Weil diese unsere Kirche im Jahr elfhundertvierzig geweiht wurde,

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: Punta il dito. Sta attento alle luci, eh, perché magari...
Caption 20 [de]:

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: Sì. -Perché, comunque, io, ventinove anni,
Caption 11 [de]:

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.