Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 17 Minuten

Titles

video thumbnail

Adriano (25 episodes 33 videos)

Adriano ist ein junger Mann aus Sizilien, der uns an seinen Alltagserlebnissen teilhaben lässt, indem er in einfachem und gut verständlichem Italienisch darüber berichtet. Die Videos dieser Serie bieten eine hervorragende Gelegenheit zum Erlernen und Auffrischen des Grundwortschatzes.

Captions

video thumbnail
4:01

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Der Faschismus macht auch vor der Schule nicht halt: Die Dialekte werden verbannt und es gibt ausschließlich Lehrbücher, die von der faschistischen Doktrin durchtränkt sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: Apriamo la scuola allo studio della lingua e dell'arte dialettale
Caption 26 [de]: Öffnen wir die Schule dem Studium der Sprache und der Kunst des Dialekts,
video thumbnail
4:02

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

L'Eredità ist eine sehr populäre Quizshow im Vorabendprogramm von RAI 1. Die Sendung aus diesem Video unterstützt die Stiftung Telethon, die Spenden für meist gemeinnützige Zwecke sammelt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [it]: più anziano, mi piacerebbe avere un pezzettino di terra
Caption 60 [de]: älter bin, es mir gefallen würde, ein Stückchen Land zu haben,
video thumbnail
5:04

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien Sizilianisch

Palermo ist durch seine lange Einwanderungsgeschichte geprägt. In diesem Video kommt unter anderem eine engagierte junge Frau zu Wort, die ihre interessanten Ideen zu einer gelungenen Integration vorstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 62 [it]: ma che comunque vivono la cultura che non è africano [africana], asiatica, ma è italiana.
Caption 62 [de]: die aber in jedem Fall eine Kultur erleben, die nicht afrikanisch, asiatisch ist, sondern italienisch ist.
video thumbnail
3:36

That's Italy - Episode 1 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

Dieses Video bietet einen interessanten Einblick in die Welt der Modenschauen - einem Feuerwerk von Ideen, einem fantastischen Gesamtkunstwerk, in dem sich die neuesten Styles mit Bühnenkunst und Musik vermählen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: e non rinuncia anche a passerelle che diano una sensazione di magnificenza.
Caption 15 [de]: und verzichtet auch nicht auf Laufstege, die den Eindruck von Pracht vermitteln.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.