X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 5 
─ Videos: 1-15 von 73 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 49 Minuten

Descriptions

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Fabiola Gianotti racconta il CERN come luogo di incontro, crescita e cooperazione internazionale: un ambiente giovane e multiculturale dove la scienza è vissuta in modo democratico. Le immagini d’archivio celebrano lo spirito originario del CERN: una straordinaria avventura.

Illuminate - Margherita Hack - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Aldo e Margherita: lui un letterato, lei una scienziata, eppure le loro strade si sono incontrate senza mai separarsi. Entrambi condividevano la passione per lo sport e per la motocicletta.

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

La passione per lo studio del cervello, l’amore per la cultura e soprattutto la scoperta dello NGF, una proteina prodotta dalle cellule nervose di cui dirige il differenziamento e lo sviluppo, sono i motivi per cui Rita Levi Montalcini è stata insignita del premio Nobel nel 1986.

Space to ground - EP3 5 4 3 2 1 lift off. Lanciatori - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Luca Parmitano, astronauta dell'Agenzia Spaziale Europea, ci parla direttamente dal Columbus, il Laboratorio Europeo della Stazione Spaziale Internazionale. In questo video ci spiegherà perché lo xenopo liscio, una rana acquatica, è un animale dal quale possiamo imparare tantissimo.

Space to ground - EP1 Life on Mars - Esplorazione - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Attraverso una serie di interessantissimi esperimenti, scoprirete le varie proprietà dei materiali dai quali può dipendere la riuscita di una missione spaziale. Infine, viene introdotta la cosiddetta "terraformazione di Marte", un ipotetico processo attraverso cui le condizioni ambientali del pianeta rosso verrebbero modificate con lo scopo di rendere il pianeta abitabile da esseri umani e altre forme di vita terrestri.

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Il racconto di Fabiola Gianotti ripercorre un grave incidente tecnico che colpisce un grande esperimento scientifico, lo shock iniziale e la successiva ripresa. In parallelo emergono le sue riflessioni personali e le forti emozioni legate alla responsabilità di guidare il progetto.

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

I fisici raccontano lo stupore davanti alla grandezza del rivelatore, simbolo di uno sforzo scientifico collettivo che unisce culture diverse per comprendere l’universo. Un’opera paragonata a una cattedrale, espressione della scienza come parte del progresso della civiltà.

Illuminate - Margherita Hack - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Margherita Hack partecipava a programmi televisivi volti a far conoscere il suo lavoro nel campo dell'astrofisica. È stato proprio così che Eda l'ha vista e si è appassionata alla scienza. Lo spirito ribelle e combattivo di Margherita Hack ha ispirato tante altre ragazze avvicinandole all'astrofisica.

Captions

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 19

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Während eines Besuchs im Kontrollzentrum des CERN erlebt man wissenschaftliche Forschungsaktivitäten und Teilchenkollisionen mit extrem hoher Energie. Die Erzählung hebt die Begeisterung für Entdeckungen hervor, wie die des Higgs-Bosons, und die Vorstellung, dass das Universum noch größtenteils unbekannt ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: [Lo vediamo per la prima volta... tipo Star Trek...]
Caption 11 [de]: [Wir sehen es zum ersten Mal... wie Star Trek...]

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 18

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Fabiola Gianottis Erzählung verbindet berufliches Wachstum und kreative Vision: von den Anfängen im internationalen Protokoll über ein Treffen mit Barack Obama bis hin zur Gestaltung eines Raums, der darauf ausgelegt ist, Menschen und Ideen zu verbinden, mit einem ironischen Ende im Zusammenhang mit dem Higgs-Boson.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [it]: [Il barista lo riconosce.]
Caption 57 [de]: [Der Barkeeper erkennt es.]

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Anfangs suchte man nach supersymmetrischen Teilchen, aber ohne Ergebnisse, und überraschenderweise wurde das Higgs-Boson nach nur zwei Jahren beobachtet. Fabiola Gianottis Seminar im CERN-Auditorium, verfolgt von einem begeisterten Publikum, verkündete offiziell die Entdeckung und löste große Aufregung in der wissenschaftlichen Gemeinschaft aus.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [it]: [lo possiamo misurare molto bene!]
Caption 32 [de]: [können wir es sehr gut messen!]

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Am 30. März 2010 finden die ersten Protonenkollisionen im Large Hadron Collider statt, ein historischer Moment für die Physik. Nach Jahren der Arbeit feiern die Wissenschaftler den Erfolg des Atlas-Experiments und markieren damit den Beginn einer neuen Ära wissenschaftlicher Entdeckungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: fino ad allinearli lungo lo stesso piano
Caption 9 [de]: bis sie entlang derselben Ebene ausgerichtet sind

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Hier ist die Erzählung vom Start des Large Hadron Colliders am CERN am 10. September 2008, als zum ersten Mal Protonenstrahlen im Ring des Beschleunigers zu zirkulieren begannen. Das Ereignis, das live von den Medien verfolgt wurde, wird als historischer Moment für die Wissenschaft präsentiert, trotz der Ängste und katastrophalen Nachrichten, die in jenen Tagen verbreitet wurden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [it]: lo stress era a mille, perché
Caption 36 [de]: der Stress extrem hoch war, weil

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

In diesem Teil spricht Fabiola Gianotti über die Verbindung zwischen Wissenschaft und Kreativität und vereint Physik und Musik als universelle Ausdrucksformen. Sie erklärt uns auch die Arbeit des Large Hadron Collider, wo Protonenstrahlen zur Kollision gebracht werden, um das Universum kurz nach dem Urknall zu erforschen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [it]: ma lo stesso tempo è molto,
Caption 13 [de]: aber gleichzeitig ist es sehr,

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Ein Eintauchen in die Erinnerungen an die Schuljahre, zwischen Streiks, Privatschulen, bleiernen Jahren und Freundschaften, die Spuren hinterlassen haben. Zwischen Abiturnoten, weißen Wochen, denkwürdigen Streitereien und vergilbten Fotos nimmt das Porträt einer Gruppe sehr unterschiedlicher Mädchen Gestalt an, vereint durch starke Bindungen, hitzige Auseinandersetzungen und das ständige Bedürfnis, etwas zu beweisen, vor allem sich selbst gegenüber.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [it]: E, e lo siamo ancora.
Caption 30 [de]: Und, und das sind wir immer noch.
12345
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.