Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 30 Minuten

Captions

video thumbnail
3:20

La super storia - Via Pasolini - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: No, però, però aspetta, Totò. Se non ti senti, non importa.
Caption 10 [de]:
video thumbnail
4:00

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [it]: Poi lo sai che non mi importa niente di quello che dice la gente.
Caption 32 [de]:
video thumbnail
3:30

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [it]: o nel cinismo, o nel dire "non importa".
Caption 58 [de]:
video thumbnail
4:41

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: Adesso non me ne importa niente.
Caption 20 [de]:
video thumbnail
4:32

L'Oriana - film - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Oriana schafft es, ein paar junge Soldaten zu interviewen. Ihre Aussagen beziehungsweise Erfahrungen führen einem die Grausamkeit und Sinnlosigkeit eines jeden Krieges vor Augen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [it]: Non importa se non mi rispondi, non importa.
Caption 61 [de]: Es macht nichts, wenn du mir nicht antwortest, es macht nichts.
video thumbnail
4:55

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Adriano ist ein Visionär, der die Fabrik seines Vaters modernisieren möchte, was allerdings keineswegs auf Gegenliebe stößt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: Ma cosa gliene importa agli operai
Caption 26 [de]: Was interessiert es denn die Arbeiter,
video thumbnail
5:09

Adriano - Indietro non si torna

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Sizilianisch

Adriano erzählt über die Beweggründe, sein Buch "Indietro non si torna" zu schreiben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: che possono capitare a tutti, ma questo a me non importa.
Caption 3 [de]: die jedem passieren können, aber das ist mir egal.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.