bisogna - Leute - Videos - Yabla Italienisch

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 30 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 3 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien Sizilianisch

Palermo è la città "tutto porto", si affaccia sul mare ed ha una grande capacità di accogliere tutti. Palermo, come tutta la Sicilia, costituisce da sempre un’area di cruciale importanza nello scenario dei movimenti migratori internazionali dalle regioni dell’Africa e dell'Asia. Tuttavia, bisogna fare ancora tanto prima di porter parlare di integrazione totale di questi popoli nella cultura italiana.

Captions

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Lazio - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 72 [it]: è quello che bisogna fare, no?
Caption 72 [de]: das ist es, was man tun muss, oder?

Übungen Prüfungen

La super storia - Via Pasolini - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [it]: proprio... [per questo] che bisogna farne sempre due.
Caption 8 [de]:

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 20

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [it]: Per curare gli altri, bisogna stare carichi di salute.
Caption 9 [de]:

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 19

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [it]: Vedi, caro, per ottenere aiuto dagli amici, bisogna coltivarli,
Caption 19 [de]:

Übungen Prüfungen

Illuminate - Margherita Hack - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Eda und Francesca sprechen über die Unterschiede zwischen Aldo und Margherita und das, was sie immer wieder verbunden hat: Respekt vor dem anderen und die tiefe Liebe zueinander.

Übereinstimmungen im Text

Caption 58 [it]: Di Margherita Hack bisogna mantenere la memoria.
Caption 58 [de]: Wir müssen das Andenken an Margherita Hack bewahren.

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [it]: Bisogna operare d'urgenza.
Caption 51 [de]:

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [it]: Il male esiste, professore, e per combatterlo bisogna affrontarlo o condividerlo.
Caption 9 [de]:

Übungen Prüfungen

Illuminate - Margherita Hack - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Ihre Weggefährten erzählen, dass Margherita und Aldo ein zärtliches und gleichzeitiges auch sehr lustiges Paar waren. Beide waren sportlich, beide fuhren Motorrad, ganz nach dem Motto: mens sana in corpore sano - in einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [it]: Bisogna comunicare quello che si scopre,
Caption 41 [de]: Man muss das, was man entdeckt, mitteilen,

Übungen Prüfungen

Caravaggio - EP1 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Nicht jugendfrei

Caravaggio ist eine italienische Fernsehserie, die auf dem Leben des Malers Michelangelo Merisi da Caravaggio beruht. Die ersten Szenen zeigen eine Gruppe armer Leute im Jahr 1577 während der Pest, als Caravaggio 5 Jahre alt war.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [it]: Bisogna bruciare tutto, tutto a fuoco.
Caption 24 [de]: Es muss alles verbrannt werden, alles in Flammen.