giorno - Leute - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 3

─ Videos: 1-15 von 45 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 49 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Caravaggio - EP1 - Part 18

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Nicht jugendfrei

È il giorno della sfida al gioco della pallacorda. Chi vincerà tra Caravaggio e Ranuccio?

Übungen Prüfungen

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Il 23 marzo 1944 i Gruppi di Azione Patriottica attaccano una compagnia di Polizei SS in Via Rasella a Roma. Per rappresaglia, il giorno successivo, un plotone tedesco giustizierà 335 italiani alle Fosse Ardeatine. Gli attori che stavano recitando al teatro Quattro Fontane assistono a tutto ciò, ma trovano il modo di salvarsi. De Sica viene successivamente portato da un generale fascista che chiede spiegazioni sulle tempistiche del suo film e sui componenti della sua troupe.

Übungen Prüfungen

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

De Sica trova il modo di aiutare le persone bisognose a non essere trasferite a Venezia, aiutandole allo stesso tempo a garantirsi qualcosa da mangiare ogni giorno. Con la polizia fascista sempre alle calcagna e l'obbligo del coprifuoco, per la troupe cinematografica non è facile portare avanti le riprese del film.

Übungen Prüfungen

L'Oriana - film - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Oriana cambia itinerario per andare a intervistare Panagulis in Grecia il giorno dopo la sua liberazione.

Übungen Prüfungen

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Rita Levi Montalcini non pensa di aver sacrificato la sua vita scegliendo di fare la scienziata anziché la moglie o la madre. La libertà nel seguire la sua passione, oltra alla sua determinazione, le hanno fatto raggiungere gli obiettivi che si era prefissa. Tutto un giorno sarà utile nella vita.

Übungen Prüfungen

L'Oriana - film - Part 18

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Nel giro di qualche giorno, Oriana scopre due cose che le cambieranno per sempre la vita.

Captions

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Campania - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Valeria Parrella spricht über ihre Beziehung zu Neapel und ihre Art, darüber zu schreiben, die auf direkter Beobachtung und dem Zuhören der Menschen basiert, fernab von Klischees. Ihr Schreiben entsteht aus einer "intermediären" Perspektive, nah an der alltäglichen Realität.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [it]: La sua passione aumenta giorno dopo giorno
Caption 3 [de]: Ihre Leidenschaft wächst von Tag zu Tag

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Campania - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Die Dokumentation folgt der Journalistin Annalena Benini auf einer Reise durch Italien, um Schriftsteller an den Orten zu entdecken, die sie geprägt haben. Die erste Station ist Neapel, erzählt durch Valeria Parrella: eine intensive und komplexe Stadt, wo sich Landschaft, Erinnerung und Alltag mit Literatur und der Identität der Autoren verflechten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [it]: si nutre ogni giorno.
Caption 46 [de]: sich jeden Tag nährt.

Übungen Prüfungen

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 19

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Während eines Besuchs im Kontrollzentrum des CERN erlebt man wissenschaftliche Forschungsaktivitäten und Teilchenkollisionen mit extrem hoher Energie. Die Erzählung hebt die Begeisterung für Entdeckungen hervor, wie die des Higgs-Bosons, und die Vorstellung, dass das Universum noch größtenteils unbekannt ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [it]: [Ormai ogni giorno!]
Caption 6 [de]: [Mittlerweile jeden Tag!]

Übungen Prüfungen

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Während eines wichtigen Abends in Washington findet sich Sandra dabei wieder, die Küche ohne Erfahrung zu leiten, mit zunächst katastrophalen Ergebnissen. Die Episode spornt sie jedoch zum Lernen an: dank eines erfahrenen Kochs beginnt sie ihre Lehrzeit, erwirbt Fähigkeiten und baut eine Karriere auf, indem sie die italienische Küche in die Vereinigten Staaten bringt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [it]: andai in cucina il giorno dopo
Caption 39 [de]: ging ich am nächsten Tag in die Küche

Übungen Prüfungen

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 18

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Fabiola Gianottis Erzählung verbindet berufliches Wachstum und kreative Vision: von den Anfängen im internationalen Protokoll über ein Treffen mit Barack Obama bis hin zur Gestaltung eines Raums, der darauf ausgelegt ist, Menschen und Ideen zu verbinden, mit einem ironischen Ende im Zusammenhang mit dem Higgs-Boson.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [it]: è il giorno in cui ricevetti una telefonata
Caption 11 [de]: ist der Tag, an dem ich einen Anruf erhielt

Übungen Prüfungen

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Sandra erzählt von den anfänglichen Schwierigkeiten in den Vereinigten Staaten und wie sie, indem sie Englisch als Autodidaktin lernte, die Möglichkeiten des Landes nutzen konnte. Ausgehend von einer bescheidenen Arbeit in der Gastronomie wuchs sie in kurzer Zeit beruflich, bis sie Speisesaal-Managerin wurde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [it]: e tornare a lavorare il giorno dopo.
Caption 19 [de]: und am nächsten Tag wieder zur Arbeit zu gehen.

Übungen Prüfungen

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Sandra, geboren in der Provinz Pisa, erzählt von ihrer persönlichen Transformation. Anfangs unruhig, findet sie neue Perspektiven während einer Reise nach Sardinien und entdeckt, dass das Glück mehr von den Menschen um sie herum abhängt als von dem Ort, an dem sie lebt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [it]: E un bel giorno sono andata a,
Caption 50 [de]: Und eines schönen Tages bin ich gegangen,

Übungen Prüfungen

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Hier ist die Erzählung vom Start des Large Hadron Colliders am CERN am 10. September 2008, als zum ersten Mal Protonenstrahlen im Ring des Beschleunigers zu zirkulieren begannen. Das Ereignis, das live von den Medien verfolgt wurde, wird als historischer Moment für die Wissenschaft präsentiert, trotz der Ängste und katastrophalen Nachrichten, die in jenen Tagen verbreitet wurden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [it]: E quel giorno lì,
Caption 24 [de]: Und an jenem Tag,

Übungen Prüfungen

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Im Video erzählen Renzo Piano und Fabiola über das CERN als Symbol der kulturellen und wissenschaftlichen Wiedergeburt der Nachkriegszeit. Durch persönliche Erinnerungen und alltägliche Dialoge entsteht das CERN als ein Ort der menschlichen und internationalen Begegnung, gegründet auf Neugier, friedlicher Zusammenarbeit und Liebe zum Wissen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [it]: Finché poi un giorno ci siamo incontrati davvero.
Caption 50 [de]: Bis wir uns dann eines Tages wirklich begegnet sind.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.