Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 32 Minuten

Captions

video thumbnail
5:04

Caravaggio - EP1 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Nicht jugendfrei
Michele und Mario durchleben eine harte Zeit. Noch immer erkennt niemand das wahre Genie Micheles und dieser weigert sich, Dinge zu malen, die nicht seiner Auffassung von Kunst entsprechen. Dieser Stolz hat seinen Preis ...
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [it]: Oppure fammi un quadro.
Caption 41 [de]: Oder mal mir ein Bild.
video thumbnail
4:10

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: E famme nu [napoletano: fammi un] sorriso, dai!
Caption 22 [de]:
video thumbnail
4:51

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: Fammi sentire la pancia.
Caption 14 [de]:
video thumbnail
5:05

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: Fammi vedere. Ti fa male qua?
Caption 12 [de]:
video thumbnail
4:14

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: Famm fa nu tir [napoletano: fammi fare un tiro] -Dottor Moscati...
Caption 29 [de]:
video thumbnail
3:53

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Ricotta traut seinen Augen nicht, als Manzi ihn wieder zu den anderen holt. Und endlich kann der erste Unterricht beginnen - zur Überraschung aller wird dieser unter freiem Himmel stattfinden!
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [it]: No mae', famme ruba' [romanesco: fammi rubare] qualcosa.
Caption 39 [de]: Nein, Herr Lehrer, lass mich was klauen.
video thumbnail
4:21

L'Oriana - film - Part 25

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Direkt nach dem Attentat vom 11. September 2001 in New York, wo Oriana damals lebte, beschließt sie, ihr selbst auferlegtes Schweigen zu brechen und schreibt einen Artikel für die italienische Tageszeitung Corriere della Sera.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: [fammi guardare meglio, aspetta]
Caption 15 [de]: [Lass mich genauer hinsehen, warte]

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.