Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 37 Minuten

Captions

video thumbnail
3:02

La compagnia del cigno - EP4 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [it]: non può mica tornare a casa da sola.
Caption 64 [de]: sie kann nicht alleine nach Hause gehen.
video thumbnail
3:01

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [it]: mica possiamo tenergli nascosto tutto, eh.
Caption 66 [de]: wir können ihm ja nicht alles verheimlichen, ne.
video thumbnail
4:08

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 81 [it]: Non sono mica il KGB.
Caption 81 [de]: Ich bin doch nicht der KGB.
video thumbnail
3:23

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [it]: un fatto, mica un giudizio.
Caption 30 [de]: eine Tatsache, kein Urteil.
video thumbnail
3:00

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [it]: No, ma mica pensavo di... -Questo qui è il Verdi.
Caption 43 [de]: Nein, aber ich dachte nicht... -Das hier ist der Verdi.
video thumbnail
2:59

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: Non è mica da tutti suonare il secondo strumento nell'orchestra.
Caption 10 [de]: Es ist nicht jedermanns Sache, das zweite Instrument im Orchester zu spielen.
video thumbnail
3:40

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: Mica è la prima volta che li faccio, eh.
Caption 10 [de]: Es ist ja nicht das erste Mal, dass ich sie mache.
video thumbnail
3:38

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: Ma è venuto qui per suonare, mica per perdere tempo, no?
Caption 14 [de]: Aber er ist doch zum Spielen hergekommen, nicht um Zeit zu verschwenden, oder?
video thumbnail
3:39

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: Scendi subito, è pericoloso. -Ma perché? Ma mica guido io.
Caption 14 [de]: Steig sofort aus, es ist gefährlich. -Aber warum? Ich fahre doch gar nicht.
video thumbnail
3:24

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 21

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Mica tanto, eh.
Caption 2 [de]:
video thumbnail
3:29

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: Guarda che quando io sto fuori non faccio mica come te.
Caption 24 [de]:

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.