Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 25 Minuten

Captions

video thumbnail
2:54

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: ti ho mandato quattro messaggi. -Appunto,
Caption 6 [de]: ich habe dir vier Nachrichten geschickt. -Eben,
video thumbnail
2:22

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: Ecco, appunto.
Caption 19 [de]: Genau, eben.
video thumbnail
4:42

Adriano - La tarantella

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Sizilianisch

Woher kommt eigentlich der Name "Tarantella"? Und wie und wo ist dieser in der ganzen Welt bekannte Volkstanz entstanden?
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: semplice e che ricorda appunto un'Italia antica.
Caption 25 [de]: einfacher Tanz bekannt, der eben an das Italien von früher erinnert.
video thumbnail
3:48

A scuola di musica - con Alessio - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien Toskanisch

Alessio öffnet ein weiteres Kapitel zum Verständnis der Musik. In diesem Video erfahren wir, warum man verschiedene Notenschlüssel verwendet!
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [it]: che servono appunto per scrivere le note al di sotto del pentagramma,
Caption 31 [de]: die eben dazu dienen, die Noten unterhalb des Notenlineinsystems zu schreiben
video thumbnail
4:09

A scuola di musica - con Alessio - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien Toskanisch

Mit Alessio, Musiklehrer aus Pisa, beginnen wir unseren Streifzug durch die Musik. Woher stammt eigentlich die Bezeichnung für die italienischen Noten? Die Antwort führt uns ins Mittelalter... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: e altri accorgimenti convenzionali appunto
Caption 8 [de]: und eben andere konventionelle Hilfsmittel,
video thumbnail
3:42

Franco Commisso - Intervista

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Interview mit Franco Commissa, einem jungen aufstrebenden italienischen Sänger. Er berichtet von seinen Anfängen, davon, was ihn antreibt und von seinen Erfahrungen im Ausland. Auch in Korea liebt man italienische Musik ...!
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: e... e sta portando avanti questo discorso, appunto, con...
Caption 10 [de]: und... und damit weiter macht, genau, mit...
video thumbnail
3:23

A Marsala - Ezio Lottieri - Via dell'Inferno - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Sizilianisch

Ezio erzählt, dass Davide ihn auf einem Festival gebeten hat, ihn bei einem seiner Lieder, dem "Weg zur Hölle", mit der Mundharmonika zu begleiten. Ohne vorher geprobt zu haben, steigt Ezio mit Davide auf die Bühne! Das Lied handelt von einem jungen Mann mit Drogenproblemen und thematisiert auch den schrecklichen Bombenanschlag auf dem Bahnhof von Bologna im August 1980.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: avvenuto appunto a Bologna, alla stazione dei treni,
Caption 24 [de]: der in der Tat in Bologna passiert ist, am Bahnhof,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.