Matteo racconta allo zio un momento di forte tensione dopo una giornata difficile. Confessa di aver mentito per gelosia, compromettendo il rapporto con Barbara e Domenico. Sopraffatto dal senso di colpa e dalla paura di perdere il controllo, riconosce i propri errori mentre cerca conforto, mettendo a nudo tutta la sua fragilità.

Una giornata caotica in una classe italiana: tra difficoltà grammaticali, incidenti imprevisti e dinamiche di gruppo, si intrecciano tensioni, ironia e solidarietà tra studenti e insegnanti.

Ein Lied über Schmerz und gebrochene Herzen dient als Hintergrund für die Studenten, die die Nachricht von der Abwesenheit des Maestro Marioni erhalten, aufgrund eines harmlosen Unfalls. Die Aussetzung der Orchesterproben erzeugt unterschiedliche Reaktionen unter den jungen Leuten, zwischen Erleichterung, Erwartungen für ein bevorstehendes Konzert und Überlegungen zur gemeinsamen Arbeit.

Marioni wird von der Schulleiterin vorgeladen, weil er eine Abmahnung von Giacomos Eltern erhalten hat, die ihn für das Geschehene mit ihrem Sohn verantwortlich machen. Während der Proben entdeckt der Maestro jemanden, der nicht im Saal sein sollte.