Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 32 Minuten

Captions

video thumbnail
5:05

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Als Marioni die Studenten über die Proben für das Konzert informiert, gesteht Sara dem Meister, aufgeben zu wollen, aus Furcht, nicht gut genug zu sein und die Arbeit der anderen zu erschweren. Der Meister lädt sie jedoch nachdrücklich ein fortzufahren und erinnert sie an die eingegangene Verpflichtung und die Wichtigkeit, zu den Nachmittagsproben zu erscheinen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: Aveva ragione Lei, sarà contento.
Caption 29 [de]: Sie hatten recht, Sie werden zufrieden sein.
video thumbnail
3:30

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Rosario und seine Mutter teilen einen geheimen und berührenden Moment in der Schule, die der Junge besucht, zwischen Musik und Komplizenschaft. In Matteos Haus hingegen entstehen Spannungen zwischen Onkel und Neffe, genährt von emotionalen Konflikten und Missverständnissen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [it]: Tu c'hai ragione.
Caption 7 [de]: Du hast recht.
video thumbnail
2:55

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

In diesem Moment der Konfrontation stehen Irene und Luca den Konsequenzen dessen gegenüber, was geschehen ist, während innerhalb der Studentengruppe die Spannung zwischen einigen von ihnen wächst. Zwischen Missverständnissen, Verantwortungsgefühl und dem Bedürfnis nach Nähe wechseln sich emotionale Konflikte und Fragmente des Alltags ab.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [it]: Hai ragione, hai ragione.
Caption 33 [de]: Du hast recht, du hast recht.
video thumbnail
3:09

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Domenico verschiebt seinen Termin mit Gloria, die verletzt ist und befürchtet, dass etwas nicht stimmt. Matteo versucht, Frieden mit seinem Onkel zu schließen, um ihm zu gestehen, dass er einige Freunde zum Abendessen eingeladen hat, während Sara sich mit einer Enttäuschung auseinandersetzen muss, die sie emotional auf die Probe stellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [it]: Hai ragione anche te.
Caption 13 [de]: Du hast auch recht.
video thumbnail
3:23

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Bevor er sich vorbereiten geht, ermutigt Maestro Fiore die Kinder, nach dem Konzert etwas gemeinsam zu unternehmen. Matteo hat Angst und Barbara stellt sich ihrer Mutter. Der Abend scheint voller Emotionen zu sein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [it]: Mamma, il maestro ha ragione.
Caption 44 [de]: Mama, der Lehrer hat recht.
video thumbnail
3:02

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Marioni wird von der Schulleiterin vorgeladen, weil er eine Abmahnung von Giacomos Eltern erhalten hat, die ihn für das Geschehene mit ihrem Sohn verantwortlich machen. Während der Proben entdeckt der Maestro jemanden, der nicht im Saal sein sollte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [it]: Devo per forza accompagnarla. -Certo, hai ragione.
Caption 65 [de]: Ich muss sie unbedingt begleiten. -Natürlich, du hast Recht.
video thumbnail
3:40

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Matteo trifft Sofia, der er gesteht, dass er wegen des Konzerts aufgeregt ist. In Saras Haus spielt Gigi ihren Eltern das Lied vor, das er für sie komponiert hat. Robbo und Chiara werden leider Zeugen eines Streits zwischen ihren Eltern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [it]: E va be', ce ne faremo una ragione.
Caption 69 [de]: Na gut, wir werden uns damit abfinden.
video thumbnail
3:43

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Während der Konzertproben glaubt Marioni, dass Barbara sich nicht genug angestrengt hat, weil sie Zeit mit dem Studium der Philosophie verbracht hat. Er beschließt daher, sie auszuschließen und warnt die anderen, falls sie versuchen, sie zu trösten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: Dimmi, ho ragione?
Caption 26 [de]: Sag mir, habe ich Recht?
video thumbnail
3:23

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Matteo kommt in Mailand an und erreicht das Haus seines Onkels auf eigene Faust, weil der Onkel es vergessen hatte. Nach den ersten peinlichen Momenten beschließen sie, Matteos Vater anzurufen, um ihm zu sagen, dass alles in Ordnung ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [it]: Perché farlo agitare, in fondo, no? -Infatti, ma è inutile, hai ragione.
Caption 39 [de]: Warum ihn aufregen, letztendlich, nicht wahr? -In der Tat, aber es ist unnötig, du hast Recht.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.