X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-15 von 15 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Descriptions

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

I ragazzi continuano a esercitarsi con i propri strumenti e vanno a lezione ma non mancano i drammi d'amore e i primi baci. Sara è alle prese con il suo ex che non vuole proprio rassegnarsi.

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 27

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Mimmo racconta a Franca la sua infanzia e la sua gioventù proprio nei luoghi in cui ha vissuto.

Captions

La compagnia del cigno - EP4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: No, non mi pare proprio, veramente.
Caption 42 [de]: Nein, das glaube ich wirklich nicht.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: La precisione della sfiga proprio.
Caption 24 [de]: Das ist wirklich Pech par excellence.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [it]: {è} proprio mio nipote, eh.
Caption 52 [de]: er ist wirklich mein Neffe, verstanden?

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: Cioè, ve l'ha detto proprio così?
Caption 25 [de]: Also, hat sie es euch genau so gesagt?

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: No, veramente non... non mi sembrava proprio una cosa di gruppo,
Caption 11 [de]: Nein, wirklich nicht... es schien mir überhaupt nicht wie eine Gruppenangelegenheit,

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: Lo sai cosa ha fatto Telemann, proprio questo che stavi suonando?
Caption 6 [de]: Weißt du, was Telemann gemacht hat, genau das, was du gerade gespielt hast?

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: Ma se proprio insisti: abbiamo chiuso.
Caption 14 [de]: Aber wenn du wirklich darauf bestehst: Wir haben Schluss gemacht.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: Coglione, di moda non ci capisci proprio un cazzo, eh.
Caption 16 [de]: Arschloch, von Mode verstehst du wirklich einen Scheiß, hm.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: {È} che m'aiuta proprio a scaricarmi.
Caption 15 [de]: Es hilft mir wirklich, mich zu entlasten.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [it]: Dai, non me ne frega proprio un cazzo.
Caption 43 [de]: Komm schon, es ist mir scheißegal.

A scuola di musica - con Alessio - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien Toskanisch

Alessio öffnet ein weiteres Kapitel zum Verständnis der Musik. In diesem Video erfahren wir, warum man verschiedene Notenschlüssel verwendet!
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [it]: È proprio un argomento interessante che vedremo più avanti.
Caption 39 [de]: Das ist wirklich ein interessantes Thema, dem wir uns später zuwenden werden.

A scuola di musica - con Alessio - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien Toskanisch

Alessio weiht uns in weitere musikalische Geheimnisse ein: Welche Funktion hat der Notenschlüssel, welche Arten von Schlüsseln gibt es und was bedeuten sie für die Bezeichnung der Noten?
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: È proprio la chiave musicale, questo simbolo particolare
Caption 16 [de]: Eben das ist der Notenschlüssel, dieses spezielle Symbol,

A scuola di musica - con Alessio - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien Toskanisch

Mit Alessio, Musiklehrer aus Pisa, beginnen wir unseren Streifzug durch die Musik. Woher stammt eigentlich die Bezeichnung für die italienischen Noten? Die Antwort führt uns ins Mittelalter... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: Vedrete come la prima sillaba di ogni verso è proprio il nome
Caption 29 [de]: Ihr werdet sehen, wie die erste Silbe eines jeden Verses in der Tat der Name ist,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.