Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 25 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 0 Minuten

Captions

video thumbnail
4:05

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 24

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [it]: Come stai. Ehi! -Eh!
Caption 34 [de]:
video thumbnail
3:24

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 21

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: Guarda dove stai, guarda dove stai, questo è Sanremo.
Caption 21 [de]:
video thumbnail
3:20

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 20

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [it]: Come stai?
Caption 54 [de]:
video thumbnail
4:21

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [it]: Ma ci sta dice [pugliese: ma che stai dicendo] Franca? Non ti ci mettere pure tu, eh.
Caption 43 [de]:
video thumbnail
4:06

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: No, gli volevo chiedere... così, come stavi, se stai bene, se stai male.
Caption 21 [de]:
video thumbnail
5:24

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: Statte cu' mme [napoletano: stai con me]
Caption 22 [de]:
video thumbnail
3:53

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [it]: Ma che sta a dice [pugliese: stai dicendo], papà?
Caption 41 [de]:
video thumbnail
3:07

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [it]: Come stai?
Caption 7 [de]:
video thumbnail
3:29

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: Sei tu che stai sempre in giro,
Caption 29 [de]:
video thumbnail
4:34

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [it]: Ma ci cazzo stai a dice [pugliese: ma che cazzo dici], scusami?
Caption 66 [de]:
video thumbnail
4:26

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: Quindi ci stai dicendo che ti interessano le nostre canzoni?
Caption 21 [de]:
video thumbnail
3:20

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [it]: Va be', sei contento che stai nello spettacolo?
Caption 18 [de]:
video thumbnail
3:14

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: Come stai?
Caption 24 [de]:
video thumbnail
5:20

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 30

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Dieser letzte Teil der ersten Episode über das Leben Domenico Modugnos schließt mit einem seiner bekanntesten Lieder, einem Liebeslied, das in einfachen, aber berührenden Worten seiner Liebe uns seinen Zweifeln Ausdruck verleiht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: Si pure tu staje tremmanno [napoletano: Se anche tu stai tremando]
Caption 19 [de]: Ob auch du zitterst
video thumbnail
3:58

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 26

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Mimmo und Franca singen und musizieren auf einer zunächst menschenleeren Piazza, die sich nach den ersten Klängen zusehends füllt und Jung und Alt begeistert tanzen lässt. Später bringt Mimmo Franca an einen ganz besonderen Ort.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [it]: "Ce sta a face? Torna Mimì" [pugliese: che stai facendo? Torna Mimì]
Caption 53 [de]: was machst du da? Komm zurück, Mimì.“
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.