proprio - Musiker - Fortgeschritten - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 3

─ Videos: 1-15 von 37 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 17

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Domenico non riesce a gestire la sua gelosia e invece di conquistare Franca la allontana ancora una volta. Sul fronte lavoro, invece, gli arriva una proposta che non può proprio rifiutare.

Captions

Übungen Prüfungen

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Matteo erzählt, wie grundlegend es ist, die gesamte Partitur zu kennen, nicht nur den eigenen Part, um ein Stück bestmöglich zu interpretieren. Für ihn ist Musik vor allem Erziehung zum Zuhören: dem Komponisten, den anderen Musikern und sich selbst gegenüber. Zusammen zu spielen wird so zu einer Erfahrung des Wachstums und der gegenseitigen Fürsorge, noch bevor sie künstlerisch wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [it]: ma proprio come,
Caption 43 [de]: sondern wirklich als,

Übungen Prüfungen

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten

Italien

Manchmal muss der Begleiter den musikalischen Absichten des Solisten folgen, aber andere Male, wenn der Musiker nicht sehr erfahren ist, muss der Begleiter den Solisten führen und das Beste aus einer potenziell schwierigen musikalischen Situation herausholen. Das hängt vom musikalischen und technischen Niveau des Solisten sowie von der Erfahrung und Reife des Begleiters ab.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [it]: di quello che è il proprio ruolo. Ehm...
Caption 4 [de]: dessen, was die eigene Rolle ist. Ähm...

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Rosario entscheidet sich, die Begegnung mit seiner Mutter zu vermeiden, also erfindet er eine Ausrede und kehrt in die Klasse zurück. Währenddessen stellt Marioni in der Stunde Sara auf die Probe, aber sie ist entschlossen, nicht aufzugeben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [it]: Me l'ha proprio detto chiaro e tondo.
Caption 9 [de]: Er hat es mir ganz klar und deutlich gesagt.

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Barbara und ihre Mutter wirken entschieden gelassener, und das Mädchen scheint bereit zu sein, neu anzufangen. Inzwischen versuchen Rosarios Eltern zu Hause, ihn im Hinblick auf das Treffen mit seiner Mutter zu beruhigen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [it]: Sì. Credo proprio di sì.
Caption 3 [de]: Ja. Ich glaube schon.

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 15

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Die Jungen freunden sich an und Matteo schlägt vor, den Namen der Gruppe zu ändern. Marioni denkt darüber nach, wie er gerne handeln würde, und seine Fantasie gewinnt die Oberhand. Matteo erzählt seiner Mutter, wie die Dinge laufen, aber sie weiß bereits alles.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [it]: Cioè, in realtà non sono proprio amici,
Caption 23 [de]: Ich meine, sie sind nicht wirklich Freunde,

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Die Jugendlichen, die von Marioni einbezogen wurden, um Matteo zu helfen, erstellen einen Chat, und Sara macht sofort einen schlechten Eindruck. In Robbos Haus scheint die Stimmung etwas angespannt zu sein, und die kleine Chiara ist besorgt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [it]: Non lo so, Chiara, non lo so proprio che succede.
Caption 59 [de]: Ich weiß es nicht, Chiara, ich weiß wirklich nicht, was passiert.

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Marioni hat nicht vor, Matteo zu ersetzen, auch wenn er ihn für unerfahren hält. Er denkt, dass er Talent hat und möchte, dass auch diejenigen, die nicht Teil des Orchesters sind, ihm helfen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [it]: Non mi vedevano proprio ed è molto peggio,
Caption 37 [de]: Sie haben mich überhaupt nicht wahrgenommen und das ist viel schlimmer,

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Marioni entscheidet, dass Matteo die Unterstützung aller braucht, damit das Orchester funktioniert. Die beteiligten Jungs müssen sich organisieren, um mit ihm zu arbeiten, mal sehen, ob sie es schaffen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [it]: Proprio per questo te lo affido.
Caption 28 [de]: Genau deshalb vertraue ich es dir an.