Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 33 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:17

Radici nel Cemento - La Bicicletta - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Römisch

Questa canzone dei Radici nel Cemento parla di come il protagonista stia bene con la sua bicicletta. All’inizio se pensa che parli di una donna, visto che utilizza parole di complimenti che sembrano dedicati a una donna, ma poi nel ritornello scopriamo che parla della sua amata bici, della quale non si separa mai.

Captions

video thumbnail
3:45

Achille Lauro - Incoscienti giovani

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: L'hai visto solo di schiena
Caption 4 [de]: Du hast ihn nur von hinten gesehen
video thumbnail
4:01

Sarà Sanremo 15/12/2017 - Mirkoeilcane - Stiamo tutti bene

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Der römische Sänger und Songwriter Mirkoeilcane stellte dieses Lied auf dem Sanremo-Festival von 2018 vor. Es erzählt vom Leid der übers Meer Flüchtenden aus der Sicht eines siebenjährigen Jungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [it]: Non ho mai visto nessuno dormire così tanto
Caption 55 [de]: Ich habe noch nie jemanden so viel schlafen sehen
video thumbnail
4:39

Vasco Rossi - Senza Parole

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Vasco Rossi präsentiert einen Erfolgssong aus dem Jahr 1994, in dem es um Einsichten geht, wie man eine verlorene Liebe überwindet und zum Leben zurückfindet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: E ci ho visto dentro tanto amore
Caption 19 [de]: Und darin sah ich viel Liebe
video thumbnail
3:45

Laura Pausini - Non ho mai smesso

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Laura Pausini präsentiert ihren Song Non ho mai smesso auf der Piazza del Duomo in Mailand.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: Hai visto il giorno della mia partenza
Caption 8 [de]: Du hat den Tag meiner Abfahrt gesehen
video thumbnail
5:08

Laura Vignes - Giorni

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Italien

Minas gefühlvolles Lied "Giorni" [Tage] wird von Laura Vignes bei der 5. Ausgabe des Festival Nazionale della Canzone d'Autore [Nationales Musikfestival der Liedtexter] für junge Talente präsentiert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [it]: Io avrei visto bene Zongo vestito così.
Caption 44 [de]: Ich denke, das könnte auch Zongo stehen.
video thumbnail
3:29

Serena Scafarto - Se è vero

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Serena Scafarto singt "Se è vero" (Wenn es wahr ist). Das Lied handelt von einem Mädchen, dass bereit ist, ihr Leben von alleine fortzufahren und keine Angst mehr hat, allein zu bleiben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: Il futuro, ho già visto che mi protegge
Caption 12 [de]: Die Zukunft, ich habe schon gesehen, dass sie mich beschützt
video thumbnail
4:08

Gabriele Masi - Dedicato a te

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Gabriele Masi singt "Dedicato a te" [Dir gewidmet]. Ein Liebeslied mit dem Ziel der Angebeteten zu zeigen, dass sie die Liebe seines Lebens ist. Video zur Verfügung gestellt von PA 74 Music.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: Da quando ho visto che
Caption 4 [de]: Seitdem ich gesehen habe, dass

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.