sia - Musikvideos - Videos - Yabla Italienisch

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 24 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 2 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Khadyha - Un bacio è troppo poco

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Khadyha ci canta “Un bacio è troppo poco”. Per lei, un bacio è troppo poco per capire se la persona che frequenta sia veramente quella giusta. Non capisce se innamorata veramente, perchè l’uomo le da troppo poco per capire. Copyright: Mediterraneos Productions

Übungen Prüfungen

Michele Zarrillo - L'Elefante e la Farfalla con "Danilo Rea"

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Uscito nel 1996, L'Elefante e la Farfalla è il quinto album di Zarillo il quale, con la sua partecipazione a Sanremo, ha lasciato un segno con questo brano. La canzone sottolinea come oggi sia più importante apparire che essere.

Übungen Prüfungen

Adriano Celentano - Sognando Chernobyl

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Con questa canzone prosegue l’impegno a favore dell’ambiente di Adriano Celentano. Il riferimento a vari disastri, implicito d’altra parte nel titolo stesso del videoclip, accompagna tutto il materiale sia sonoro che visivo del pezzo, testimoniando il “no” convinto del celebre cantante ad una politica energetica che punta sull’atomo.

Captions

Übungen Prüfungen

Mina - Luna diamante

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Ferzan Özpetek führte Regie bei diesem Video mit Bildern aus seinem Film La Dea Fortuna, und „Luna Diamante“ (Diamantmond) aus der Feder von Ivano Fossati und gesungen von Mina ist Teil des Soundtracks.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [it]: Che non sia tardi stanotte
Caption 22 [de]: Ob es nicht zu spät ist heute Nacht

Übungen Prüfungen

Morandi Ruggeri Tozzi - Si può dare di più (Video Ufficiale)

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Dieser Song eroberte auf dem San Remo - Festival von 1987 den ersten Platz und blieb auch in der Folge sehr erfolgreich.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [it]: E non puoi dire "Lascia che sia"
Caption 22 [de]: Und du kannst nicht sagen "Lass es sein"

Übungen Prüfungen

Mina - Amor mio

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Mina singt "Amor mio" aus dem Jahr 1971, der Text stammt von Lucio Battisti und Mogol.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [it]: Tanto felice che sembra che sia in Paradiso
Caption 38 [de]: So glücklich, dass es scheint, als sei er im Paradies

Übungen Prüfungen

Noemi Bossolo in arte Sylia - in arte Sylia

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien Sizilianisch

Die junge Sängerin Noemi Bossolo aus Marsala stellt sich vor und gibt eine Kostprobe ihrer Stimme.

Übereinstimmungen im Text

Caption 82 [it]: la, la mia voce e spero che il tutto vi sia piaciuto e a presto.
Caption 82 [de]: meine Stimme vorstellen durfte und ich hoffe, dass euch das alles gefallen hat und bis bald.

Übungen Prüfungen

Lorenzo Baglioni - Il Congiuntivo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Lorenzo Baglioni, Multitalent aus der Toskana, singt einen Song über den Konjunktiv. Wer ihn beherrscht, hat bessere Chancen bei dem/der Liebsten!

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [it]: Che io sia
Caption 1 [de]: Dass ich sei

Übungen Prüfungen

Piccolo Coro Antoniano - Una notte senza età

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Ein weiteres Weihnachtslied für große und kleine Leute, präsentiert vom Piccolo Coro Antoniano im Rahmen des Kinder-Songfestivals Zecchino d'Oro, das es bereits seit 1959 gibt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [it]: E non devi domandarti se sia vero
Caption 29 [de]: Und du musst dich nicht fragen, ob es wahr ist

Übungen Prüfungen

Laura Pausini - Vivimi

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Dieser Song aus dem Jahr 2004 wurde in seiner spanischen Fassung zweimal für den World Music Award nominiert: einmal in der Kategorie bestes Lied und einmal in der Kategorie bestes Video.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [it]: Che sia una vita o che sia un'ora
Caption 19 [de]: Sei es für ein Leben oder eine Stunde

Übungen Prüfungen

Krikka Reggae - Lukania (Lucania)

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Italien Dialekt der Region Lukanien

Eine Ode an die Basilikata, das antike Lukanien im Süden Italiens, an ihre unerforschte Schönheit und ihren Reichtum, der von ganz besonderer Art ist!

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [it]: Nella sua immensa bellezza voglio sia valorizzata
Caption 7 [de]: Wegen ihrer unermesslichen Schönheit will ich, dass sie wertgeschätzt wird

Übungen Prüfungen

Alex Britti - Oggi sono io

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Der italienische Liedermacher, Gitarrist und Sänger Alex Britti präsentiert mit Oggi sono io (Heute bin ich ich) einen Song, dessen Text leicht zu verstehen, der aber dennoch anspruchsvoll ist!

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [it]: Che non sia soltanto sesso
Caption 41 [de]: Dass es nicht zur Sex ist

Übungen Prüfungen

Laura Pausini - Non ho mai smesso

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Laura Pausini präsentiert ihren Song Non ho mai smesso auf der Piazza del Duomo in Mailand.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [it]: Stare lontani è stata una esperienza, comunque sia
Caption 10 [de]: Weit weg zu sein war eine Erfahrung, wie auch immer

Übungen Prüfungen

Orchestra Pit Pot - Buon anno e buona fortuna

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Cesare Andrea Bixio (1896 - 1978) ist der Autor dieses Neujahrsliedes aus dem Jahr 1957. Bixio schrieb annähernd 500 italienische Lieder und etwa 150 Soundtracks!

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [it]: Che ogni rosa sia senza spina
Caption 16 [de]: Dass jede Rose ohne Dornen sei

Übungen Prüfungen

Carmen Consoli - Amore di plastica

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Mit Amore di plastica debütierte die Sizilianerin Carmen Consoli 1996 auf dem Festival von Sanremo.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [it]: Che tutto sia più o meno facile quando è impossibile?
Caption 9 [de]: Dass alles mehr oder weniger einfach ist, wenn es unmöglich ist?

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.