Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 20 Minuten

Captions

video thumbnail
3:10

Mudimbi - Il Mago (Official Video) - Sanremo 2018

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Mudimbi ist ein italienisch-kongolesischer Rapper. Mit "Il Mago" (Der Zauberer) belegte er beim San-Remo-Festival 2018 den dritten Platz.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [it]: Magari domani ci svegliamo tutti e due sotto a un cipresso
Caption 61 [de]: Vielleicht wachen wir beide morgen unter einer Zypresse auf"
video thumbnail
6:06

Noemi Bossolo in arte Sylia - in arte Sylia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Sizilianisch

Die junge Sängerin Noemi Bossolo aus Marsala stellt sich vor und gibt eine Kostprobe ihrer Stimme.
Übereinstimmungen im Text
Caption 67 [it]: Non so cosa farò, magari non riuscirò a raggiungere un mio obiettivo, però
Caption 67 [de]: Ich weiß nicht, was ich tun werde, vielleicht wird es mir nicht gelingen, eines meiner Ziele zu erreichen, aber
video thumbnail
3:49

Nek - Laura non c'è

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Neks wohl berühmtester Song "Laura non c'è" handelt vom Widerstreit der Gefühle und der schwierigen Situation einer neuen Liebe, die erst aufzeigt, dass die "alte" Liebe noch nicht erloschen ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [it]: Magari c'è un altro accanto a lei
Caption 17 [de]: Vielleicht ist ein anderer an ihrer Seite
video thumbnail
3:34

Tiromancino - L'inquietudine di esistere

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

“L’inquietudine di esistere” ist der neue Song der römischen Gruppe Tiromancino. Federico Zampaglione, der Leader der Band, schrieb hierzu sowohl den Text (gemeinsam mit Fabrizio Tarducci), als auch die Musik.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: Lancio le mani al cielo, magari prendo il volo -Volo
Caption 26 [de]: Ich strecke die Hände zum Himmel, vielleicht flieg' ich davon -Fliege ich
video thumbnail
3:18

Khadyha - Un bacio è troppo poco

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Khadyha singt uns ihr wundervolles Lied "Un bacio è troppo poco" [Ein Kuss ist nicht genug]. Dieses Video wurden uns von Mediterraneos Productions zur Verfügung gestellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: Magari con un poco, un poco più di amore
Caption 11 [de]: Vielleicht mit ein wenig, ein wenig mehr Liebe

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.