Alle

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 5

─ Videos: 1-15 von 74 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Titles

Übungen Prüfungen

Radio Smile - Solo te

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Die Radio Smile singen in diesem Video ein Liebeslied. Es erzählt die Geschichte eines Mädchen, das einen Jungen so sehr verzauberte, dass sich seine Gedanken, nachdem sie ihn verlassen hatte, nur mehr um sie drehten. Der Junge möchte, dass sie begreift, dass sie trotz allem seine einzig wahre Liebe ist.

Descriptions

Übungen Prüfungen

Neffa - Nessuno - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Tratto dall'album Sognando contromano. Ogni parola è scandita alla perfezione solo per accentuare il concetto che solo l'amore incondizionato ci rende davvero liberi.

Übungen Prüfungen

Vasco Rossi - Un senso

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Questa canzone è tratta dall'album "Buoni e Cattivi", è uscita nel 2004, ed è solo uno degli innumerevoli successi del rocker italiano Vasco Rossi.

Übungen Prüfungen

Tiziano Ferro - Ti scattero' una foto

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Un altro grande successo di Tiziano Ferro. È il 3° singolo estratto il 5 gennaio 2007 dall'album "Nessuno è solo" del 2006.

Übungen Prüfungen

Nino Buonocore - Scrivimi

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien Neapolitanisch

Questa canzone è nel cuore di molti italiani che nel 1990 non usavano il cellulare o il computer per scrivere, ma solo carta e penna. Nino Buonocore con l'album "Sabato, domenica e lunedì”, che contiene anche "Scrivimi", dal 1990 ad oggi ha venduto oltre tre milioni di copie. Buon ascolto.

Übungen Prüfungen

Silvia Swing - Noi

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Silvia De Santis, in arte Silvia Swing” canta “Noi”, canzone d’amore dedicata non solo all’amato, ma anche agli amici, che sostengono, supportano e capiscono la protagonista della canzone.

Captions

Übungen Prüfungen

Achille Lauro - Incoscienti giovani

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [it]: L'hai visto solo di schiena
Caption 4 [de]: Du hast ihn nur von hinten gesehen

Übungen Prüfungen

Giorgia - La cura per me

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Die Singer-Songwriterin Giorgia präsentierte diese Single beim Festival der italienischen Musik, Sanremo 2025. Sie beschreibt es so: "'La cura' ist für mich ein Lied, das von einer Suche durch ein sehr starkes Gefühl erzählt, also auch ein Bewusstsein für die Stärke dieses Gefühls und auch Momente der Angst, Momente tiefer Einsamkeit." Kurz gesagt, wir müssen unsere eigene Heilung sein.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [it]: Solo tu sei la cura per me
Caption 17 [de]: Nur du bist die Heilung für mich

Übungen Prüfungen

Max Gazzè - Il solito sesso

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [it]: Ti ho chiamata solo per sentirti e basta
Caption 2 [de]:

Übungen Prüfungen

Levante - Tikibombom (Official Video) (Sanremo 2020)

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [it]: Sei rimasto da solo, non segui il branco
Caption 2 [de]:

Übungen Prüfungen

Annalisa - Vento sulla luna (feat. Rkomi) (Official Video)

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

„Vento sulla Luna“ (Wind auf dem Mond) ist eine Single der italienischen Sängerin Annalisa, geschrieben von ihr selbst gemeinsam mit Rkomi, Franco126 und Dardust. Der Text ist bild- und phantasiereich und bietet viele interessante Redensarten und Ausdrücke.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [it]: Ora voglio solo bagnarmi la gola
Caption 1 [de]: Jetzt will ich nur meine Kehle befeuchten [ein bisschen trinken]

Übungen Prüfungen

Benji e Fede - Dove E Quando

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

In Italien sind Benji & Fede längst Stars! Die beiden lernten sich 2010 über Facebook kennen und gründeten 2012 ein DUO. Mit „Dove e quando“ landeten sie den Sommerhit des Jahres 2019.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [it]: Solo l'inizio dell'estate
Caption 6 [de]: Erst der Beginn des Sommers

Übungen Prüfungen

Luciano Pavarotti - Mamma

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Passend zum Muttertag hier ein italienscher Schlager aus dem Jahr 1938, gesungen von Luciano Pavarotti.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [it]: Solo per te la mia canzone vola
Caption 9 [de]: Nur für dich fliegt [erklingt] mein Lied

Übungen Prüfungen

Samuele Bersani - Lato Proibito

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Samuele Bersani, der von Lucio Dalla entdeckt wurde, unternimmt in "Lato proibito" eine Gedankenreise in seine vorpubertäre Vergangenheit. Das Video zeigt einen großen Teil des im Songtest enthaltenen Wortschatzes.

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [it]: Me ne bastava solo un goccio che sparivano
Caption 34 [de]: Ein einziger Tropfen reichte mir, damit

Übungen Prüfungen

Mina - Luna diamante

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Ferzan Özpetek führte Regie bei diesem Video mit Bildern aus seinem Film La Dea Fortuna, und „Luna Diamante“ (Diamantmond) aus der Feder von Ivano Fossati und gesungen von Mina ist Teil des Soundtracks.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [it]: C'è solo mezza luna stanotte
Caption 2 [de]: Heute Nacht ist nur Halbmond

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.