perché - Musikvideos - Anfänger - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 3

─ Videos: 1-15 von 32 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 3 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

MinaCelentano - È l'amore

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

In Italia si dice che l'orgoglio è una brutta bestia, perché non ci fa godere delle cose belle della vita. In questa canzone che ha riunito Mina e Celentano, si racconta di come l'amore salvi l'anima, soprattutto quando si è orgogliosi. Il tutto diretto dal grande regista Ferzan Özpetek.

Übungen Prüfungen

Khadyha - Un bacio è troppo poco

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Khadyha ci canta “Un bacio è troppo poco”. Per lei, un bacio è troppo poco per capire se la persona che frequenta sia veramente quella giusta. Non capisce se innamorata veramente, perchè l’uomo le da troppo poco per capire. Copyright: Mediterraneos Productions

Captions

Übungen Prüfungen

Ligabue - Tu sei lei

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Luciano Ligabue schrieb dieses Lied 2013 für seine Frau. Rom und der Tiber dienten als Szenerie für das Video.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [it]: Perché
Caption 19 [de]: Weil

Übungen Prüfungen

Max Gazzè - Il solito sesso

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [it]: Perché, sai, non capita poi tanto spesso
Caption 12 [de]:

Übungen Prüfungen

Toto Cutugno - L'italiano

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

L'italiano von Toto Cutugno wurde auf dem 33. Sanremo-Festival vorgestellt. Obwohl der Song nur auf dem fünften Platz landete, wurde er ein Riesenhit in Italien, und weit über dessen Grenzen hinaus.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [it]: Lasciatemi cantare perché ne sono fiero
Caption 19 [de]: Lass mich singen, weil ich stolz darauf bin

Übungen Prüfungen

Massimo Ranieri - Perdere l'amore

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Mit diesem Song gewann Massimo Ranieri 1988 das Sanremo-Festival. Das Lied kündet eindrucksvoll vom Schmerz einer verlorenen Liebe.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [it]: Perché scegliesti me
Caption 7 [de]: Warum du mich wähltest

Übungen Prüfungen

Zero Assoluto - Svegliarsi la Mattina

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Mit Svegliarsi la mattina ging Zero Assoluto beim Sanremo-Festival 2006 ins Rennen und erreichte Platz zwei in der Band-Kategorie sowie das Finale der Gesamtwertung. Die beiden römischen Musiker Thomas De Gasperi und Matteo Maffucci lernten sich an der Schule kennen und gründeten 1995 Ihre Band.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [it]: Perché ho imparato ad aspettare
Caption 4 [de]: Weil ich gelernt habe zu warten

Übungen Prüfungen

Le Vibrazioni - Vieni da me

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Die Mailänder Rockband Le Vibrazioni präsentiert hier ein Liebeslied aus dem Jahr 2003.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [it]: Ma che fanno paura perché siamo fragili
Caption 16 [de]: Die uns aber ängstigen, weil wir zerbrechlich sind

Übungen Prüfungen

Canzoni per bambini - Papaveri e papere

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Können sich eine Mohnblume und ein Entchen ineinander verlieben? Hört selbst, ob das möglich ist! Dieses Kinderlied stammt aus dem Jahr 1952 und erfreut sich ungebrochener Beliebtheit.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [it]: "Perché vuoi pappare i papaveri?" disse Papà
Caption 8 [de]: "Warum willst du Mohnblumen essen?", sagte Papa,

Übungen Prüfungen

Morandi Ruggeri Tozzi - Si può dare di più (Video Ufficiale)

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Dieser Song eroberte auf dem San Remo - Festival von 1987 den ersten Platz und blieb auch in der Folge sehr erfolgreich.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [it]: Perché non dormi?
Caption 2 [de]: Warum schläfst du nicht?

Übungen Prüfungen

Noemi Bossolo in arte Sylia - in arte Sylia

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien Sizilianisch

Die junge Sängerin Noemi Bossolo aus Marsala stellt sich vor und gibt eine Kostprobe ihrer Stimme.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [it]: come dicevo, e sono contentissima perché dal momento che [in cui] ho iniziato questo percorso,
Caption 24 [de]: wie ich sagte, und ich freue mich sehr, weil, ab dem Moment, ab dem ich diesen Weg eingeschlagen habe,

Übungen Prüfungen

Vasco Rossi - Senza Parole

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Vasco Rossi präsentiert einen Erfolgssong aus dem Jahr 1994, in dem es um Einsichten geht, wie man eine verlorene Liebe überwindet und zum Leben zurückfindet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [it]: Che ho capito perché non si comanda al cuore
Caption 20 [de]: So habe ich begriffen, warum man dem Herzen nicht befehlen kann

Übungen Prüfungen

Francesco Gabbani - Tra Le Granite E Le Granate

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Dies ist einer der Ohrwürmer des vergangenen Sommers 2017 in Italien. Francesco Gabbani präsentiert hier nach dem großen Erfolg von Sanremo mit "Occidentali's Karma" einen weiteren Song mit einem ungewöhnlichen Text voller Wortspiele.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [it]: Perché al ritorno sembri nuova
Caption 39 [de]: Damit es bei unserer Rückkehr wie neu erscheint

Übungen Prüfungen

Naif Hérin - Aspettando l'Aurora

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Naif Hérin ist Sängerin und Songwriterin, sie spielt Bass, Klavier und Gitarre. Gebürtig aus aus dem zweisprachigen Aostatal, hat sie 5 CDs in italienischer und französischer Sprache veröffentlicht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [it]: Che possa spiegare perché
Caption 11 [de]: Der erklären könnte, warum

Übungen Prüfungen

Niccolò Fabi - Lontano da me

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Niccolò Fabis Lied Lontano da me handelt vom Aufbrechen, vom Unterwegssein und von der Selbsterkenntnis. Der römische Sänger schrieb dieses Lied nach einem schweren persönlichen Verlust.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [it]: Perché alla giusta distanza
Caption 38 [de]: Weil mit dem richtigen Abstand

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.