X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 38 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 52 Minuten

Titles

Lorenzo Jovanotti (4 videos)

Viva l'Italia unita!, Baciami ancora, Penso Positivo, Sabato

Ricarda - Me lo dice un fiore

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Er liebt mich, er liebt mich nicht ... um diese Unsicherheit und die Blume, die dieses Thema symbolisiert, kreist der Song der jungen apulischen Sängerin Riccarda Fatone, mit Künstlernamen Ricarda.

Niccolò Fabi - Lontano da me

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Niccolò Fabis Lied Lontano da me handelt vom Aufbrechen, vom Unterwegssein und von der Selbsterkenntnis. Der römische Sänger schrieb dieses Lied nach einem schweren persönlichen Verlust.

Descriptions

Max Gazzè - Il solito sesso

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Un uomo, dopo una festa, resta colpito da una donna a tal punto da avere il cuore che gli rimbalza nel petto. Ha bisogno di dirglielo e lo fa con una telefonata.

Francesco Gabbani - Tra Le Granite E Le Granate

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Questo è di sicuro uno dei tormentoni dell'estate 2017 in Italia. Francesco Gabbani, dopo l'enorme successo di Sanremo con il brano "Occidentali's Karma", propone un altro brano il cui testo non è banale o scontato. Tra i giochi di parole e il sarcasmo di questo brano, anche lo staff di Yabla.Italian vi augura una buona estate, ovunque voi siate ;)

Massimo Ranieri - Perdere l'amore

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Questa canzone partecipò al Festival Di Sanremo del 1988 e lo vinse. Massimo Ranieri è un artista a tutto tondo che continua a calcare le scene. Questa canzone è il grido di un uomo che credeva di aver trovato l'amore vero ma lo perde.

Piccolo Coro Antoniano - Una notte senza età

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Non c'è età per provare emozioni e questa dolce canzoncina ce lo ricorda.

Domenico Modugno - Dio come ti amo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Il grandissimo Domenico Modugno con questa canzone vinse Sanremo 1966 e nello stesso anno partecipò anche all''Eurovision Song Contest, senza ottenere però lo stesso successo. Modugno ha fatto sognare il mondo intero con "Nel blu dipinto di blu"(Volare)...il suo stile e la sua passione sono contagiose. Buon divertimento!

Captions

Toto Cutugno - L'italiano

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

L'italiano von Toto Cutugno wurde auf dem 33. Sanremo-Festival vorgestellt. Obwohl der Song nur auf dem fünften Platz landete, wurde er ein Riesenhit in Italien, und weit über dessen Grenzen hinaus.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: Buongiorno Dio, lo sai che ci sono anch'io
Caption 15 [de]: Guten Tag, Gott, du weißt, dass auch ich da bin

Zero Assoluto - Per Dimenticare

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Um vertane Chancen und verpasste Gelegenheiten, darum geht es in „Per dimenticare“ [Um zu vergessen] von Zero Assoluto, dem römischen Pop und Rock-Duo, das seit 1995 gemeinsam auftritt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: È giusta lo sai solo tu
Caption 6 [de]: Nur du weißt, dass sie richtig ist

Zero Assoluto - Svegliarsi la Mattina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Mit Svegliarsi la mattina ging Zero Assoluto beim Sanremo-Festival 2006 ins Rennen und erreichte Platz zwei in der Band-Kategorie sowie das Finale der Gesamtwertung. Die beiden römischen Musiker Thomas De Gasperi und Matteo Maffucci lernten sich an der Schule kennen und gründeten 1995 Ihre Band.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: Mi metterò seduto con lo sguardo fisso su di te
Caption 3 [de]: Ich werde mich hinsetzen, den Blick fest auf dich gerichtet

Canzoni per bambini - Papaveri e papere

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Können sich eine Mohnblume und ein Entchen ineinander verlieben? Hört selbst, ob das möglich ist! Dieses Kinderlied stammt aus dem Jahr 1952 und erfreut sich ungebrochener Beliebtheit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: "Lo sai che i papaveri son alti, alti, alti
Caption 11 [de]: "Du weißt, das Mohnblumen groß, groß, groß sind

Morandi Ruggeri Tozzi - Si può dare di più (Video Ufficiale)

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Dieser Song eroberte auf dem San Remo - Festival von 1987 den ersten Platz und blieb auch in der Folge sehr erfolgreich.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: Cos'è che insegui se non lo sai?
Caption 8 [de]: Was ist es, das du verfolgst, wenn du es nicht weißt?

Mina - Amor mio

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Mina singt "Amor mio" aus dem Jahr 1971, der Text stammt von Lucio Battisti und Mogol.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: Ma Lui lo sa
Caption 19 [de]: Aber er weiß es

Nek - Se telefonando

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Nek interpretiert hier einen Song von Mina neu, zu dem Ennio Morricone die Musik geschrieben hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Lo stupore della notte
Caption 1 [de]: Das Wunder der Nacht
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.