Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 22 Minuten

Captions

video thumbnail
3:43

Max Gazzè - Il solito sesso

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [it]: Che il cuore mi rimbalzi così forte addosso
Caption 13 [de]:
video thumbnail
4:13

Lucio Dalla e Francesco De Gregori - 4 marzo 1943

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Lucio Dalla und Francesco de Gregori performen ein Lied, das ursprünglich "Gesù Bambino" [Jesuskind] geheißen hatte, jedoch nach einer Zensur durch das San-Remo-Festival das Geburtsdatum Lucio Dallas als Titel erhielt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [it]: Che io mi porto addosso
Caption 30 [de]: Den ich mit mir trage
video thumbnail
4:38

Michele Zarrillo - L'Elefante e la Farfalla con "Danilo Rea"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Michele Zarrillo singt L'elefante e la farfalla [Der Elefant und der Schmetterling] im Auditorium Parco della Musica in Rom. Die schöne Ballade stammt aus dem Jahr 1996.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: Il peso addosso
Caption 4 [de]: Mit meinem Gewicht
video thumbnail
3:49

Nek - Laura non c'è

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Neks wohl berühmtester Song "Laura non c'è" handelt vom Widerstreit der Gefühle und der schwierigen Situation einer neuen Liebe, die erst aufzeigt, dass die "alte" Liebe noch nicht erloschen ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: Mi casca il mondo addosso e ora so
Caption 38 [de]: Die Welt stürzt auf mich ein und nun weiß ich
video thumbnail
5:08

Laura Vignes - Giorni

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Italien

Minas gefühlvolles Lied "Giorni" [Tage] wird von Laura Vignes bei der 5. Ausgabe des Festival Nazionale della Canzone d'Autore [Nationales Musikfestival der Liedtexter] für junge Talente präsentiert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: Tu ti sei tolto la giacca e mi hai stretto forte addosso a te
Caption 19 [de]: Du hast dir die Jacke ausgezogen und hast mich fest an dich gedrückt

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.