X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-3 von 3 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 10 Minuten

Captions

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Der tiefste Teil des Mittelmeers liegt zwischen Apulien und Griechenland. Dort herrschen ideale Bedingungen für Raubtiere, da sie reichlich Nahrung finden. Dank des Programms „Forscher für einen Tag“ erhält der Verein wertvolle Unterstützung bei der Suche nach Walen und dergleichen in diesen Gewässern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: Navighiamo nelle acque di tre regioni oggi: Puglia, Basilicata, Calabria.
Caption 14 [de]: Wir fahren heute durch die Gewässer von drei Regionen: Apulien, Basilikata, Kalabrien.

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Weiter geht es nach Biella, nordwestlich von Mailand, wo die Wasserqualität zur hervorragenden Qualität der Wollstoffe beiträgt, die von der traditionsreichen Firma Zegna hergestellt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [de]: nicht nur für die Region, sondern auch für Stil und Mode,
Caption 6 [it]: non solo al territorio, ma allo stile e alla moda,

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Angelo Inglese erzählt, wie das Unternehmen in den 1950er-Jahren seinen Anfang nahm. Seine verwitwete Großmutter und eine Nachbarin begannen damals zu nähen. Heute bemüht sich das Unternehmen, eine Bereicherung für die Altstadt von Ginosa zu sein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: Ecco, un, una nazione
Caption 22 [de]: Also, ein, eine Nation

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.