Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 42 Minuten

Captions

video thumbnail
6:02

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Campania

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Heute ist Kampanien an der Reihe, eine Region, die ganz viel zu bieten hat. Entdecken wir ihre Besonderheiten zusammen mit Anna und Marika.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [it]: E mi dica una frase, anzi, dimmi una frase tipica
Caption 30 [de]: Und sagen Sie mir einen Satz, ich meine, sag mir einen Satz
video thumbnail
5:41

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Lombardia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Anna kann Marika heute gar nichts recht machen und bekommt trotz richtiger Antworten nur eine sehr düftige Note! Ob Marika der allgegenwärtige Nebel in der Lombardei auf's Gemüt geschlagen ist?
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [it]: Mi dica una frase in dialetto milanese.
Caption 39 [de]: Nennen Sie mir einen Satz in mailändischem Dialekt.
video thumbnail
4:52

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Toscana

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Anna weiß alles über ihre Lieblingsregion, die Toskana, und kann jede Frage dazu beantworten. Doch wieder hat Marika Einwände, die verhindern, dass Anna endlich einmal die wohlverdiente Bestnote bekommt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [it]: Mi dica una frase tipica in dialetto toscano.
Caption 27 [de]: Nennen Sie mir einen typischen Ausdruck in toskanischem Dialekt.
video thumbnail
6:07

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Lazio

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Im heutigen Landeskunde-Unterricht lernen wir die Region Latium kennen. Marika hat ihren großzügigen Tag und Anna profitiert davon. Doch wie immer hat sie gut gelernt und kann alle Fragen zur Zufriedenheit ihrer Lehrerin beantworten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [it]: E va bene, allora mi dica un'espressione tipica.
Caption 40 [de]: Na gut, dann nenne mir einen typischen Ausdruck.
video thumbnail
5:15

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Piemonte

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Heute darf Anna ihr Wissen über das Piemont, der Region am Fuße des Alpenbogens, zum Besten geben. Ob Marika wohl diesmal zufrieden ist?
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [it]: Mi dica una frase tipica in piemontese.
Caption 33 [de]: Nennen Sie mir einen typischen Satz auf Piemontesisch.
video thumbnail
6:31

L'Italia a tavola - Interrogazione sulle Marche

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Heute muss Anna zeigen, was sie über die Marken, eine der Regionen Mittelitaliens weiß. Wird die strenge Marika diesmal mit ihrer Leistung zufrieden sein?
Übereinstimmungen im Text
Caption 98 [it]: Mi dica una ricetta molto conosciuta delle Marche.
Caption 98 [de]: Nennen Sie mir ein sehr bekanntes Rezept aus den Marken.
video thumbnail
4:48

Corso di italiano con Daniela - Il congiuntivo - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Im fünften Teil der Serie über den Konjunktiv lernen wir drei weitere unregelmäßige Verben und deren Konjugation kennen. Hierbei fällt auf, dass die ersten drei Personen identisch sind. Doch welche Möglichkeit gibt es, sie zu unterscheiden?
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [it]: Io dica, tu dica, lui/lei dica,
Caption 23 [de]: Ich sage, du sagst, er/sie sagt,
video thumbnail
2:51

Corso di italiano con Daniela - Verbo + Verbo all'infinito + preposizione DI - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Auch pregare (bitten) und sapere (wissen, können) benötigen die Präposition di, wenn ihnen Verb im Infinitiv folgt. Beispiele hierzu findet ihr in diesem Video!
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [it]: e io voglio che lui mi dica la verità,
Caption 7 [de]: und ich will, dass er mir die Wahrheit sagt,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.