dunque - Freizeit - Videos - Yabla Italienisch

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-13 von 13 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 51 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Francesco spiega - filosofia per bambini: i concetti - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Il concetto di vuoto e pieno è molto semplice, ma può essere allo stesso tempo confusionario. Questo vaso, dunque, è vuoto o pieno? Sentiamo Francesco.

Captions

Übungen Prüfungen

Adriano - Matrimonio con Anita - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Adriano hat sich abseits von der Hochzeitsgesellschaft ein ruhiges Plätzchen gesucht, um uns die Besonderheiten einer polnischen Hochzeit zu erläutern und über die Liebe nachzudenken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [it]: Abbiamo, dunque, dall'India,
Caption 38 [de]: Wir haben also aus Indien,

Übungen Prüfungen

Adriano - Matrimonio con Anita - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Wir sind live bei der Trauungszeremonie von Adriano und Anita dabei. Nachdem beide sich das Eheversprechen gegeben haben, verlassen sie heiter und gelöst die Kirche und werden jubelnd von Freunden und Familie empfangen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [it]: Se dunque è vostra intenzione unirvi in matrimonio,
Caption 12 [de]: Wenn es sodann eure Absicht ist, euch in der Ehe zu vereinigen,

Übungen Prüfungen

Professioni e mestieri - Mago Edo - Piccole illusioni

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Edo ist Zauberkünstler aus Neapel und führt uns mit Eleonoras Hilfe ein paar Zaubertricks vor.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [it]: Dunque, io sono un prestigiatore e volevo mostrarti, mostrarvi
Caption 8 [de]: Nun, ich bin ein Zauberkünstler und wollte dir zeigen, euch zeigen,

Übungen Prüfungen

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

In dieser Folge ist Tierwissen gefragt. Außerdem lernen wir Caterina kennen, eine Freiberuflerin aus der Kunstbranche.

Übereinstimmungen im Text

Caption 126 [it]: E poi? -E dunque fa grandissimi quadri di grandi sensazioni
Caption 126 [de]: Und dann? -Und daher macht er sehr große Bilder voller Gefühl,

Übungen Prüfungen

Daniela e Francesca - Briscola - Regole del gioco - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Das Spiel beginnt! Daniela wird von Francesca in das Einmaleins des Briscola-Spiels eingewiesen. Fulvio kommt als Experte hinzu und verrät uns, was einen Biscola-Profi ausmacht und dass so eine Partie eine durchaus ernste Sache ist... .

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [it]: Dunque inizio...
Caption 13 [de]: Also beginne ich...

Übungen Prüfungen

Francesca - Cavalli - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Nun geht es an die Praxis und zu den Pferden: Aufgrund der Erklärungen von Alberto ist Francesca nun in der Lage, der jungen Stute Stella ein Halfter anzulegen und sie aus dem Paddock zu führen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [it]: Ehm, ascolta Alberto, dunque... -No, non useremo però Campero.
Caption 11 [de]: Ähm, hör' mal, Alberto, also... -Nein, Campero werden wir jedoch nicht nehmen.

Übungen Prüfungen

Francesca - alla guida - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Begleiten wir Francesca bei ihrer ersten Fahrstunde! Eigentlich ist doch alles ganz einfach, und die Hauptsache ist, Ruhe zu bewahren und einen humorvollen Fahrlehrer zur Seite zu haben ... .

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [it]: Dunque, ehm, per prima cosa mettere la cintura di sicurezza.
Caption 9 [de]: Also, ähm, zuerst den Sicherheitsgurt anlegen.

Übungen Prüfungen

Francesca - alla guida - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Francesca möchte einen Gebrauchtwagen kaufen. Ihr Gespräch mit dem Händler gibt uns die Möglichkeit, unseren Wortschatz rund um den Autokauf auf Vordermann zu bringen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [it]: Ehm, dunque, ehm, ti ho fatto fare il cambio dell'olio,
Caption 18 [de]: Ähm, also, ähm, ich habe einen Ölwechsel für dich machen lassen,

Übungen Prüfungen

PsicoVip - Il brutto anatroccolo - Ep 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Minivip muss mal wieder auf die Couch: er wird von einem bösen, immer wiederkehrenden Traum geplagt. Die unheimliche Begegnung mit einem hässlichen Entlein und einem Riesen im Wald verraten uns, was Minivip umtreibt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [it]: D'accordo, d'accordo... emh, dunque...
Caption 22 [de]: Einverstanden, einverstanden... äh, also...

Übungen Prüfungen

PsicoVip - Il treno - Ep 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Minivip fährt mit dem Zug, als plötzlich eine Frau in sein Abteil kommt und ihn bittet ihr mit ihrem Koffer zu helfen. Natürlich sind die Probleme vorprogrammiert. Sein großer Bruder muss ihm wieder einmal aus der Patsche helfen...

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [it]: Dunque, mi trovavo su un treno e...
Caption 15 [de]: Also, ich befand mich in einem Zug und...

Übungen Prüfungen

PsicoVip - Il pollo - Ep 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Ihr seht hier die erste Episode der TV-Serie PsicoVip, kreiert von Bruno Bozzetto und produziert von RaiFiction. Diese Serie hat den “Best TV Series for Young Adults Award” erhalten. Die Hauptdarsteller sind zwei Brüder, Supervip und MiniVip. Der Letztere sucht aufgrund von Minderwertigkeitskomplexen den Psychologen Mr. Doc auf, der sich seinerseits aber nur für sein Honorar interessiert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [it]: Lei, dunque, mi trova attraente?
Caption 48 [de]: Sie finden mich also attraktiv?

Übungen Prüfungen

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Francesca ist in Rom unterwegs und sucht ein Verkehrsmittel um zum Gianicolo zu gelangen. Sie fragt einen Mann um Hilfe, der ihr verschiedene Möglichkeiten aufzählt, wobei sich die beiden am Ende dazu entschließen, zusammen einen Kaffee trinken zu gehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [it]: Dunque, allora, o lo prendi sull'autobus,
Caption 13 [de]: So, also, entweder kaufst du sie im Bus,

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.