Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 34 Minuten

Captions

video thumbnail
5:02

Adriano - Risposte agli amici di Yabla

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Adriano beantwortet Fragen von Yabla-Usern, seine Mutter assistiert ihm dabei.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [it]: e a stare a contatto con gli italiani, comunicando, conversando.
Caption 61 [de]: und in Kontakt mit Italienern zu bleiben, durch Kommunikation, durch Sprechen.
video thumbnail
4:24

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Carlo gibt eine Anekdote über Dante Alighieri zum Besten und Francescopaolo liegt weiterhin vorn.
Übereinstimmungen im Text
Caption 95 [it]: Vai a salutare. -Ma perché devo stare sempre in mezzo?
Caption 95 [de]: Geh und verabschiede dich. -Aber warum muss ich immer im Mittelpunkt stehen?
video thumbnail
4:15

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Caterina zeigt, dass Sie den Konjunktiv beherrscht, und wir lernen einen neuen, außergewöhnlichen Kandidaten kennen... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 109 [it]: voglio stare single almeno per altri dieci anni.
Caption 109 [de]: ich möchte mindestens weitere zehn Jahre Single bleiben.
video thumbnail
3:37

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

An dieser Stelle der Quiz-Show müssen die Teilnehmer erraten, ob bestimmte Behauptungen richtig oder falsch sind. Hier erfahren wir Spannendes und Interessantes aus verschiedenen Wissensgebieten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [it]: Cioè, uno deve stare lì, pensare alle onde del mare... -Del mare, bosco.
Caption 31 [de]: Das heißt, man muss da liegen und an die Wellen des Meeres denken... -Des Meeres, Wald.
video thumbnail
2:39

Acqua in bocca - Che caldo che fa! - Ep 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Die Hitze im Haus ist unerträglich. Daher versucht Papa, die Klimaanlage einzuschalten. Er vergisst, aber, dann man nicht zu viele Dinge gleichzeitig anschalten kann und die Familie bleibt ohne Strom im Haus.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: D'estate potrei stare sotto l'ascella di pa' [papà]
Caption 20 [de]: Im Sommer könnte ich mich unter Papas Achsel aufhalten
video thumbnail
3:38

PsicoVip - Cappuccetto Rosso - Ep 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Minivip liegt auf der Couch und erzählt dem Doktor, dass er im Wald war und eine Prinzessin retten wollte. Leider ging sein Plan nicht auf und stattdessen kam sein Bruder und rettete sie.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [it]: Lascia stare, è solo una bambina.
Caption 65 [de]: Lass es gut sein, sie ist nur ein Mädchen.
video thumbnail
3:36

PsicoVip - L'isola - Ep 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Minivip ist wie immer beim Psychologen und erzählt ihm von seinem Traum. Der Arme ist schiffbrüchig und trifft eine weitere, sehr anspruchsvolle Schiffbrüchige, die gerettet werden möchte - aber nicht von ihm...
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [it]: No grazie, preferisco stare qui a morire di fame.
Caption 56 [de]: Nein, danke, ich bevorzuge es hier zu bleiben und zu verhungern.
video thumbnail
2:40

Acqua in bocca - Puzzette - Ep 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Palla bringt Pippo bei wie man ordentlich pupst. Chris betritt in jenem Moment das Zimmer und verdächtigt ihren Bruder. Wird sie jemals herausfinden, wer die wirklichen Pupser sind?
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: Volevo dirti di stare attento.
Caption 19 [de]: Ich wollte dir sagen, dass du vorsichtig sein musst.
video thumbnail
2:43

Acqua in bocca - Mp3 Marino - Ep 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Pippo macht Palla, der sich noch nicht an die Geräusche in seinem neuen Zuhause gewöhnt hat, mit seinem Meeres-MP3 verrückt. Dennoch weiß sich Palla zu helfen...
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [it]: Bello stare tranquilli in piscina tutto il giorno, eh?
Caption 56 [de]: Schön den ganzen Tag sorglos im Schwimmbad zu sein, äh?
video thumbnail
1:51

Pianificare - un viaggio

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Eine Frau ruft in einem Reisebüro in Sizilien an. Sie möchte eine Reise in das Tal der Tempel [Valle dei Templi] in Agrigent buchen und bittet um zusätzliche Informationen. Die Reisebüromitarbeiterin gibt ihr verschiedene Angebote durch, aber ist auch das Richtige dabei?
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: C'è anche un posto dove posso stare?
Caption 15 [de]: Gibt es auch einen Ort, wo ich bleiben kann?

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.