Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 40 Minuten

Captions

video thumbnail
5:02

Adriano - Risposte agli amici di Yabla

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Adriano beantwortet Fragen von Yabla-Usern, seine Mutter assistiert ihm dabei.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [it]: Sono contento che ti piace,
Caption 47 [de]: Ich freue mich, dass du magst,
video thumbnail
4:43

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: Eh... ti piace, eh, questo argomento?
Caption 5 [de]:
video thumbnail
3:26

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Welche Länder liegen am Pazifik, welche am Atlantik? Hier kann man wunderbar seine geografischen Kenntnisse überprüfen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 93 [it]: Non ce n'è uno che non mi piace [piaccia]. -Non ce n'è [sic], ti piacciono tutti.
Caption 93 [de]: Es gibt keine, die ich nicht mag. -Es gibt keine, du magst alle.
video thumbnail
4:10

Arianna e Marika - L'importanza di leggere

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Marika und Arianna plaudern über's Lesen und verraten uns ihre Lieblingsbücher und -autoren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: Sì, mi piace molto, questi [sic: queste] storie un po' poliziesco [sic: poliziesche], un po'
Caption 20 [de]: Ja, ich mag das sehr, diese Geschichten, die ein bisschen Detektivgeschichten sind, ein bisschen
video thumbnail
4:14

Anna presenta - Cura del neonato

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Anna zeigt uns in diesem Video, was für die Pflege des Neugeborenen alles benötigt wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [it]: E, una cosa che mi piace molto, che è il sacco nanna.
Caption 50 [de]: Und, etwas, das mir sehr gefällt, nämlich der Schlafsack.
video thumbnail
4:13

Marika spiega - Gli scioglilingua

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Ihr seid schon ziemlich fit im Italienischen? Dann ist es Zeit für Zungenbrecher - eine echte Herausforderung für Fortgeschrittene!
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [it]: Ovviamente se vi piace e volete altri scioglilingua,
Caption 45 [de]: Natürlich, wenn es euch gefällt und ihr weitere Zungenbrecher wollt,
video thumbnail
2:41

Acqua in bocca - Tra moglie e marito... - Ep 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Palla und Pippo hören zu, wie Mutter und Vater streiten. Palla befürchtet, dass sich die beiden trennen könnten und erzählt Pippo eine Geschicht über Fische, die ins WC geschmissen wurden. Doch zum Glück dauert der Streit nicht lange.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: Me piaaa (mi piace). -Dal wc allo sciacquone alla fogna.
Caption 26 [de]: Wie schööön (das gefällt mir). -Vom WC in die Wasserspülung, in den Abwasserkanal.
video thumbnail
2:30

Francesca - alla guida - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Francesca möchte einen Gebrauchtwagen kaufen. Ihr Gespräch mit dem Händler gibt uns die Möglichkeit, unseren Wortschatz rund um den Autokauf auf Vordermann zu bringen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: L'importante è che la macchina ti piace.
Caption 42 [de]: Das Wichtige ist, dass das Auto dir gefällt.
video thumbnail
3:44

PsicoVip - Il brutto anatroccolo - Ep 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Minivip muss mal wieder auf die Couch: er wird von einem bösen, immer wiederkehrenden Traum geplagt. Die unheimliche Begegnung mit einem hässlichen Entlein und einem Riesen im Wald verraten uns, was Minivip umtreibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: Non mi piace la frutta!
Caption 25 [de]: Ich mag kein Obst!
video thumbnail
1:41

Escursione - Un picnic in campagna - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Hund oder Katze? Unsere beiden Picknick-Freunde erzählen von Ihren Vorlieben und den Gründen dafür. Die Hündin Teresa ist mit von der Partie.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: Ti piace? -Molto.
Caption 5 [de]: Gefällt er dir? -Sehr.
video thumbnail
3:45

Bibione - Torneo del frisbee - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Dario ist ein Ultimate-Frisbee-Spieler, der in diesem Video über sein liebstes Hobby spricht. Er befindet sich am Strand von Bibione, wo gerade das alljährliche Frühjahrs-Turnier stattfindet. Sei dabei wenn Dario uns die wichtigsten Regeln des Spiels erklärt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: mi piace molto giocare a frisbee.
Caption 3 [de]: sehr gerne Frisbee spiele.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.