Francescopaolo steht einer neuen Mitspielerin gegenüber: Der jungen Ilaria, die ambitionierte Zukunftspläne hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [it]: Sì, sì, cioè, è una gatta un po' strana, figurati il padrone, Caption 37 [de]: Ja, ja, das heißt, es ist eine etwas merkwürdige Katze, stell dir ihren Besitzer vor,
Die beiden Kinder wollen in Streik treten, weil das Taschengeld nicht erhöht wird. Was könnten sie machen, um das doch noch zu verhindern? Die rettende - und pädagogisch wertvolle - Idee kommt aus dem Aquarium!
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: figurati se lo spostiamo dopo mangiato. Caption 15 [de]: du glaubst doch nicht, dass wir es nach dem Essen abräumen.