solo - Freizeit - Anfänger - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 28 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 54 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Ti racconto una fiaba - Cenerentola - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Come in tutte le favole, il male trionfa solo per poco tempo. In questa seconda parte tutta la magia di questa favola esce allo scoperto e qualcosa di meraviglioso accade.

Übungen Prüfungen

Serena - Festa di Halloween

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien Dialekt der Region Lukanien

La tipica festa di origine anglosassone, la notte dei morti viventi, si festeggia solo da pochi anni in Italia anche se pare che ci siano sempre state delle celebrazioni simili in varie regioni di Italia nel corso dei secoli. Serena ci apre la porta di casa e...

Übungen Prüfungen

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Nuovi eliminati e un nuovo gioco che mette alla prova i nostri concorrenti, solo chi sa di più può sperare di farcela.

Übungen Prüfungen

Una gita - al lago - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Neuling

Italien

Finalmente si arriva al lago. Chiediamo se possiamo affittare una sdraia per rilassarci e ci sdraiamo al sole per riposare, ma solo dopo di aver messo la crema solare.

Captions

Übungen Prüfungen

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2018

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

In diesem Jahr wünschen wir euch frohe Weihnachten mit einem Gedicht von Alda Merini, präsentiert von bekannten Gesichtern!

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [it]: Ma chi è solo lo vorrebbe saltare questo giorno.
Caption 4 [de]: Doch die, die alleine sind, würden diesen Tag am liebsten überspringen.

Übungen Prüfungen

Ti racconto una fiaba - Biancaneve - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Im zweiten Teil siegt die Gerechtigkeit!

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [it]: Voglio dire, naturalmente, naturalmente solo se vuoi.
Caption 5 [de]: "Ich meine natürlich, natürlich, nur wenn du willst."

Übungen Prüfungen

Ti racconto una fiaba - I tre porcellini - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Und die Moral von der Geschicht'? Trau dem bösen Wolfe nicht und lach nie über andere, denn sie könnten schlauer sein als du!

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [it]: io sono solo.
Caption 26 [de]: ich bin allein."

Übungen Prüfungen

Ti racconto una fiaba - I tre porcellini - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

In diesem englischen Märchen geht es um die Vorteile, die die Gemeinschaft bietet... . Wie so oft im Märchen, wird das Böse durch den Wolf verkörpert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [it]: Quindi, decise di farlo da solo.
Caption 25 [de]: So beschloss es, dies allein zu tun.

Übungen Prüfungen

Marika spiega - Espressioni con animali

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Marika stellt uns italienische Redewendungen mit Tieren vor. Gibt es Parallelen zum Deutschen? Ein spannendes Thema, das viel über die Mentalität verrät.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [it]: L'orso di solito è un animale solitario, gira da solo
Caption 13 [de]: Der Bär ist normalerweise ein Einzelgänger, er zieht allein umher,

Übungen Prüfungen

Marika spiega - L'ingresso di casa

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Marika erläutert am Beispiel ihrer eigenen Wohnung den Wortschatz zum Eingangsbereich eines Hauses oder einer Wohnung.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [it]: Ma nel mio caso ho solo una porta.
Caption 5 [de]: Aber in meinem Fall habe ich nur eine Türe.

Übungen Prüfungen

Ti racconto una fiaba - Cenerentola - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Aschenputtel auf Italienisch mit kleinen Abweichungen gegenüber der Fassung aus den Grimm'schen Märchen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [it]: Lei non era solo buona,
Caption 3 [de]: das war nicht nur liebenswürdig,

Übungen Prüfungen

Ti racconto una fiaba - La Bella Addormentata nel Bosco - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Dornröschen, erster Teil. Trotz der Vorkehrungen ihres Vaters kann die schöne Prinzessin der Verwünschung der bösen Fee nicht entkommen... .

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [it]: e solo un principe con un cuore puro la potrà risvegliare."
Caption 26 [de]: und nur ein Prinz mit einem reinen Herzen kann sie wieder wecken.“

Übungen Prüfungen

Ti racconto una fiaba - Il Principe Ranocchio - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Märchen wie der FROSCHKÖNIG bieten eine hervorragende Gelegenheit zum Erlernen der Vergangenheitstempora und der indirekten Rede.Tauchen wir mit diesem bekannten Märchen ein in die Welt der Gebrüder Grimm!

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [it]: "Se solo avessi indietro la mia palla d'oro!
Caption 15 [de]: "Wenn ich doch nur meine goldene Kugel zurück hätte!

Übungen Prüfungen

Marika spiega - I segni dello Zodiaco - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Und hier sind die letzten drei Sternzeichen, vorgestellt von Marika: Steinbock, Wassermann und Fische.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [it]: Però, se solo fossi un pochino più aperta e meno seria...
Caption 9 [de]: Wenn du aber nur ein bisschen offener und weniger ernst wärst...

Übungen Prüfungen

Marika spiega - I segni dello Zodiaco - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Diesmal klärt Marika uns über die Eigenschaften von Waage, Skorpion und Schütze auf. Dabei lernen wir weitere wertvolle Vokabeln, um den Charakter einer Person zu beschreiben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [it]: Detesti rimanere da solo:
Caption 6 [de]: Du hasst es, alleine zu bleiben:

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.