Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 32 Minuten

Descriptions

video thumbnail
2:26

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Francesca si trova a Roma e sta cercando un mezzo di trasporto per andare al Gianicolo. Chiede a un ragazzo, che le da indicazioni su come poterci arrivare e lui le da qualche dritta. Alla fine decidono di prendere un caffè insieme.
video thumbnail
1:55

Una gita - al lago - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Nelle ore più calde della giornata, il sole picchia abbastanza e visto che non abbiamo un ombrellone a disposizione, bisogna prendere qualcosa di fresco da bere o magari fare un tuffo in acqua.

Captions

video thumbnail
3:55

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

In diesem Video erfahren wir Interessantes zum Thema "Wie und womit kommunizieren Tiere"?
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [it]: per non prendere la scossa. Iniziamo da Agnese.
Caption 23 [de]: um keinen Schlag zu bekommen. Beginnen wir mit Agnese.
video thumbnail
4:15

Marika spiega - Il raffreddore

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Heute erfahren wir von der stark erkälteten Marika, wie man sich in der kalten Jahreszeit schützen kann. Aber auch bei Verletzungen weiß sie Rat und verrät uns einen tollen Tipp!
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: che sono costretta a prendere un antidolorifico.
Caption 16 [de]: dass ich gezwungen bin, ein Schmerzmittel zu nehmen.
video thumbnail
3:56

Ti racconto una fiaba - Biancaneve - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Im zweiten Teil siegt die Gerechtigkeit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [it]: e decise di prendere lei stessa la situazione in mano adesso.
Caption 13 [de]: und beschloss, die Situation nun selbst in die Hand zu nehmen.
video thumbnail
1:57

Giuliano in - Vacanze a Riva del Garda

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Norditalien

Es sind Ferien und alle Italiener fahren an Meer... . Alle außer Giuliano und einigen anderen, die es beschaulicher mögen und die Vorteile beispielsweise des Gardasees zu schätzen wissen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: devi aspettare l'autobus, devi prendere la metropolitana,
Caption 11 [de]: du musst auf den Bus warten, du musst die Metro nehmen,
video thumbnail
4:02

Francesca - sulla spiaggia - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Francesca gönnt sich einen entspannenden Tag an der römischen Küste und verrät uns, wann man Sonne und Meer hier am besten genießen kann, ohne überfüllte Strände vorzufinden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: Senti, ma io ho letto che bisognava prendere i lettini...
Caption 14 [de]: Hör mal, aber ich habe gelesen, dass man Liegen nehmen muss...
video thumbnail
3:08

Francesca - alla guida - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Begleiten wir Francesca bei ihrer ersten Fahrstunde! Eigentlich ist doch alles ganz einfach, und die Hauptsache ist, Ruhe zu bewahren und einen humorvollen Fahrlehrer zur Seite zu haben ... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Eh, me l'hanno chiesto in tanti, ma io mai ho voluto prendere la patente.
Caption 2 [de]: Naja, schon viele haben mich danach gefragt, aber ich wollte nie den Führerschein machen.
video thumbnail
2:58

Adriano - a Mondello

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Sizilianisch

In diesem Video erfahren wir Wissenswertes und Erstaunliches über den Strand von Mondello, dem „Hausstrand“ der Palermitaner. Außerdem stellt uns Adriano eine sizilianische Spezialität, die Arancini, vor, die man hervorragend während eines Strandspaziergangs genießen kann!
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: lunghe pa' [sic] mattinate, pomeriggi a prendere il sole
Caption 16 [de]: lange Vormittage, Nachmittage, um sich zu sonnen
video thumbnail
1:52

Escursione - Un picnic in campagna - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Was ist besser, Sommer oder Winter? Schauen wir mal, was unsere zwei Freunde dazu zu sagen haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: Ad esempio, in autunno, andare a prendere i funghi.
Caption 24 [de]: Zum Beispiel im Herbst Pilze sammeln gehen.
video thumbnail
1:41

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Francesca und ihr neuer Freund stöbern in der Speisekarte. Was sie wohl Leckeres gefunden haben?
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: Non so se prendere un cappuccino o un caffè.
Caption 5 [de]: Ich weiß nicht, ob ich einen Cappuccino oder einen Espresso nehmen soll.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.