X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 48 Minuten

Descriptions

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Rossella è una nuova concorrente con la parlantina davvero veloce e pronta: riuscirà a fare gli abbinamenti giusti tra animali carnivori ed erbivori? Scoprilo adesso.

Captions

Fulvio Benelli - Crimine Infinito, romanzo - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [it]: gli ha spazzato via di dosso tutta la pioggia presa durante la partita.
Caption 51 [de]:

Fulvio Benelli - Crimine Infinito, romanzo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 126 [it]: Ma adesso non ti abboffare durante questa pausa, mi raccomando".
Caption 126 [de]:

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 84 [it]: Adesso sto effettuando, tramite questo master, dei primi colloqui
Caption 84 [de]:

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Die letzte Runde! Wird Francescopaolo das richtige Wort schreiben?
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: È arrivato adesso il gong. Togliti la cuffia.
Caption 5 [de]: Der Gong ist jetzt erklungen. Nimm den Kopfhörer ab.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

L'Eredità ist eine sehr populäre Quizshow im Vorabendprogramm von RAI 1. Die Sendung aus diesem Video unterstützt die Stiftung Telethon, die Spenden für meist gemeinnützige Zwecke sammelt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 74 [it]: Adesso, purtroppo, che sono grande,
Caption 74 [de]: Jetzt leider, wo ich erwachsen bin,

La Mille Miglia - del passato per vivere quella di oggi - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Das historische Fimmaterial über die Mille Miglia, das Autorennen von Brescia nach Rom und zurück, hält in dieser Sequenz eine Überraschung für Fans des italienischen Neorealismus bereit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Si mette in movimento adesso il delicato ingranaggio organizzativo.
Caption 2 [de]: Jetzt setzt sich das komplexe Organisationsgetriebe in Bewegung.

Anna e Marika - Un negozio di scarpe - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Mit Anna in Diegos Schuh- und Handtaschenparadies! Diego führt in seinem Geschäft auch Modelle, die Komfort mit schönem Aussehen verbinden. Er präsentiert einige Modelle aus der aktuellen Schuh- und Handtaschenkollektion.
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [it]: questa qui, diciamo, il concetto adesso moda, se tu... inserisci la tracolla,
Caption 68 [de]: diese hier, sozusagen, die Idee, die jetzt in Mode ist, wenn man... den Trageriemen befestigt,

Anna e Marika - Un negozio di scarpe - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Wir begleiten Anna und Marika beim Schuhkauf in ein Geschäft, das Schuhe aus eigener Herstellung verkauft und die neuesten Trends vorstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: Andiamo. -Adesso andiamo a comprare un paio nuovo di scarpe,
Caption 14 [de]: Gehen wir. -Jetzt gehen wir ein neues Paar Schuhe kaufen,

Francesca - alla guida - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Francesca und ihr Begleiter haben eine Reifenpanne. Folgt den einfachen Anweisungen, wie man einen Reifen wechselt, ohne Hilfe oder einen Abschleppwagen rufen zu müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: Ho capito, ma adesso, qua in mezzo alla campagna...
Caption 10 [de]: Verstanden, aber jetzt, hier inmitten des Landes...

Adriano - balla il Tango Argentino

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien Sizilianisch

Italienisch lernen und gleichzeitig in den Grundschritt des argentinischen Tangos eingeführt werden! Adriano berichtet über die Entstehung und das Wesen dieses leidenschaftlichen Tanzes und gibt zusammen mit seiner Freundin Vladi eine Kostprobe des Tango Argentino.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [it]: Adesso Vladi, che è una ballerina professionista,
Caption 35 [de]: Jetzt wird euch Vladi, die eine professionelle Tänzerin ist,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.