Caption 9 [it]: E non mi ricordo tutto il testo. -Non importa, era un duetto buffo.
Caption 9 [de]: Und ich erinnere mich nicht an den ganzen Text. -Macht nichts, es war ein komisches Duett.

Caption 41 [it]: Ma non importa che la tarantella sia siciliana o sarda, napoletana o calabrese.
Caption 41 [de]: Aber es ist egal, ob die es sich um die sizilianische oder sardische, die neapolitanische oder kalabresische Tarantella handelt.