solo - Interviews - Videos - Yabla Italienisch

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 5

─ Videos: 1-15 von 63 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 52 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Continuiamo a seguire l'evoluzione della cucina italiana: l'età della fame finisce e finalmente si inizia a mangiare non solo per bisogno, ma anche per gusto... così nascono le prime creazioni.

Übungen Prüfungen

Animalisti Italiani - Walter Caporale - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten

Italien

Si continua a parlare dei diritti degli animali, chiedendosi come mai cani e gatti, ma non solo, debbano subire le ingiustizie degli umani, solo perché non si sanno difendere. Persino la deroga per le uccisioni di animali per i riti religiosi è una cosa atroce, che dovrebbe essere eliminata.

Übungen Prüfungen

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Matteo racconta quanto sia fondamentale conoscere tutta la partitura, non solo la propria parte, per interpretare al meglio un brano. Per lui la musica è soprattutto educazione all’ascolto: del compositore, degli altri musicisti e di sé stessi. Suonare insieme diventa così un’esperienza di crescita e di cura reciproca, prima ancora che artistica.

Übungen Prüfungen

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten

Italien

Arriva la prima stella Michelin, ma Marchesi non si ferma nel suo processo di sperimentazione e innovazione della cucina e così continua il suo percorso affascinante nel mondo dei fornelli e non solo.

Übungen Prüfungen

A scuola di musica - con Alessio - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien Toskanisch

Solo per noi il professore del conservatorio di Pisa, Alessio, ci spiega come sono nate le sette note. Buon divertimento!

Übungen Prüfungen

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 19

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten

Italien

Come trascorre le domeniche il nostro Fellini? Sveglia presto, lettura dei giornali, una passeggiata con qualche amico... tuttavia, alcuni dei racconti a volte sono solo frutto della sua fantasia.

Übungen Prüfungen

Professioni e mestieri - Kaleidoscopio, vetro artistico - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Kaleidoscopio è un'azienda napoletana che pesenta i suoi prodotti non solo attraverso due negozi presenti a Roma e Napoli, ma soprattutto attraverso fiere ed eventi, dove rappresenta le nuove collezioni.

Captions

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Campania - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Valeria Parrella erzählt von ihrer intensiven und widersprüchlichen Beziehung zu Neapel und dem Viertel, in dem sie lebt. Im Mittelpunkt der Erzählung steht die Schule Donna Assunta, ein Symbol für Bildung, Inklusion und sozialen Aufstieg, in einer Stadt, die als Territorium der Seele und unerschöpfliche Quelle literarischer Inspiration erlebt wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [it]: che non poteva essere solo un territorio geografico,
Caption 59 [de]: das nicht nur ein geografisches Territorium sein konnte,

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Campania - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Die Schriftstellerin Valeria Parrella erzählt von der Verbindung zwischen ihrem Roman Almarina und den Orten Neapels, zwischen Nisida und Bagnoli. Es entsteht das Porträt einer intensiven und widersprüchlichen Stadt, geprägt von der Erinnerung der Arbeiterklasse, dem Meer und der Realität des Jugendgefängnisses.

Übereinstimmungen im Text

Caption 73 [it]: Non solo ci sono stati, ovviamente
Caption 73 [de]: Es gab nicht nur, natürlich

Übungen Prüfungen

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Während eines wichtigen Abends in Washington findet sich Sandra dabei wieder, die Küche ohne Erfahrung zu leiten, mit zunächst katastrophalen Ergebnissen. Die Episode spornt sie jedoch zum Lernen an: dank eines erfahrenen Kochs beginnt sie ihre Lehrzeit, erwirbt Fähigkeiten und baut eine Karriere auf, indem sie die italienische Küche in die Vereinigten Staaten bringt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [it]: Non solo, avevo imparato
Caption 31 [de]: Nicht nur hatte ich gelernt

Übungen Prüfungen

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Sandra erzählt von ihrer Einwanderungserfahrung in die Vereinigten Staaten im Jahr 1979. Anfangs, ohne Englisch gut zu können und ohne Technologie, steht sie vor vielen Schwierigkeiten im täglichen Leben und bei der Arbeitssuche. Ausgehend von einer einfachen Anstellung als Garderobenfrau in einem Restaurant, beginnt sie langsam ein neues Leben, das sie später dazu führen würde, Köchin zu werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [it]: solo emi'... emigrata,
Caption 9 [de]: nur emi'... emigriert ist,

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Lazio - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [it]: aveva detto solo il nome dell'autrice.
Caption 32 [de]: er hatte nur den Namen der Autorin genannt.

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Lazio - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 61 [it]: anche solo della politica,
Caption 61 [de]: auch nur der Politik,

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Lazio - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Chiara erzählt davon, warum sie ihre Romane nicht in Rom beginnen kann und wie ihre kleine Tochter ihren Alltag beeinflusst.

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [it]: Dell'umanità intera ritaglia solo un minuscolo rappresentante,
Caption 46 [de]: Aus der ganzen Menschheit schneidet sie nur einen winzigen Vertreter aus,

Übungen Prüfungen

Le Interviste - I liceali - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 72 [it]: Mi concentro solo sullo studio e non ad [su] altro.
Caption 72 [de]:

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.