giorno - Interviews - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 26 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 60 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Calcio - Intervista a Francesco Totti

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien Römisch

Intervista a Francesco Totti, capitano della "Maggica", l'A.S. Roma, durante il giorno del suo compleanno.

Captions

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Lazio - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [it]: pur di non ritrovarti un giorno invischiato
Caption 20 [de]: nur um dich eines Tages nicht verstrickt wiederzufinden

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Lazio - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [it]: Così Melania descrive la borgata di Torrevecchia in "Un giorno perfetto".
Caption 6 [de]: So beschreibt Melania das Viertel Torrevecchia in "Ein perfekter Tag".

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Lazio - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [it]: un giorno Sandro Veronesi mi chiese se io avevo scritto un racconto
Caption 41 [de]: eines Tages fragte mich Sandro Veronesi, ob ich eine Geschichte geschrieben hatte

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Lazio - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [it]: in cui la protagonista fa ogni giorno, per dieci minuti,
Caption 4 [de]: in dem die Protagonistin jeden Tag, für zehn Minuten,

Übungen Prüfungen

Rosalba - al parco della donna gatto - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Norditalien

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [it]: e malgrado sia un giorno di festa,
Caption 17 [de]:

Übungen Prüfungen

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 107 [it]: e il giorno dopo, insomma,
Caption 107 [de]:

Übungen Prüfungen

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [it]: Io penso il giorno dopo, di solito.
Caption 26 [de]:

Übungen Prüfungen

Giuseppe Ungaretti - Intervista - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Ettore Della Giovanna, ein bekannter italienischer Fernsehjournalist (1912 - 2004) interviewt Giuseppe Ungaretti, der als einer der größten Dichter seiner Zeit angesehen wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [it]: noi tutti ci lamentiamo ogni giorno dell'invadenza del materialismo,
Caption 47 [de]: wir alle uns jeden Tag über die Aufdringlichkeit des Materialismus,

Übungen Prüfungen

COVID-19 - 4) Gli effetti sul corpo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Covid-19 hatte bei Giuditta und Marino unterschiedliche Auswirkungen auf den Körper. Beiden hat neben der Schulmedizin auch die Komplementärmedizin geholfen. Doch daneben gab es auch andere Auswirkungen oder besser gesagt völlig unerwartete Entdeckungen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [it]: ogni giorno un obbiettivo: prima diecimila passi, poi ventimila,
Caption 22 [de]: jeden Tag ein Ziel zu erreichen: zuerst zehntausend Schritte, dann zwanzigtausend,

Übungen Prüfungen

COVID-19 - 2) I sintomi

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Welche Symptome hatten Giuditta und Marino? Und wie haben sie geschafft, allein ihre beiden Kinder zu versorgen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [it]: avevo tre tachipirine [sic: tre compresse di Tachipirina (antipiretico)] al giorno
Caption 15 [de]: ich hatte [nahm] drei Tachypyrin [fiebersenkendes Mittel] am Tag,

Übungen Prüfungen

COVID-19 - 1) Il contagio

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

In diesem Teil erzählen uns Marino und Giuditta, wie es dazu kam, dass die gesamte Familie sich ansteckte und mit welchen Schwierigkeiten sie in der Quarantäne zu kämpfen hatte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [it]: All'inizio, ricordo ancora il giorno in cui Marino,
Caption 50 [de]: Am Anfang, ich erinnere mich noch an den Tag, an dem Marino,

Übungen Prüfungen

Adriano - Battesimo di Philip - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Wir nehmen teil am Taufgottesdienst für Philipp, dann geht es weiter zu dem Ort, an dem die Feier stattfindet: dem altehrwürdigen und kunsthistorisch bedeutenden Kloster Baida in Palermo.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [it]: Philip e questo giorno a lui dedicato.
Caption 39 [de]: Philip und diesen ihm gewidmeten Tag zu feiern.

Übungen Prüfungen

Federica Reale - Io e la mia Pupezza

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Federica stellt uns "Pupezza" vor, eine Art Alter Ego, mit dessen Hilfe es ihr gelingt, sich besser zu begreifen

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [it]: E così, un giorno, ho preso del materiale di scarto, di recupero,
Caption 5 [de]: Und so habe ich eines Tages Abfall- und recycelbares Material genommen,

Übungen Prüfungen

Arianna e Marika - Il Progetto Erasmus - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Im zweiten Teil erfahren wir, was Arianna während Ihres Aufenthalts in Potsdam erlebt und wie sie die hier verbrachte Zeit geprägt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [it]: E quindi dal secondo giorno che ero lì,
Caption 25 [de]: Und so habe ich vom zweiten Tag an, an dem ich dort war,

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.