Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 27 Minuten

Captions

video thumbnail
3:18

Meraviglie - EP. 6 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Die Ausgrabungen unter der Kirche Santa Maria Maggiore in Assisi brachten ein sogenanntes Domus ans Licht, bei dem es sich möglicherweise um das Wohnhaus des Dichters Properz handelt. Besonders beeindruckend sind die Wanddekorationen und die Marmorfußböden aus recycelten Marmorfragmenten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [it]: sarebbe in grado di identificarli tutti questi volatili,
Caption 56 [de]: wäre hier in der Lage, all diese Vögel zu identifizieren,
video thumbnail
5:29

La rotta delle spezie di Franco Calafatti - Il sale - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [it]: è praticamente molto asciutta, quindi il grado di salinità è altissimo,
Caption 55 [de]:
video thumbnail
5:14

Meraviglie - EP. 3 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Betrachtet man Leonardos „Letztes Abendmahl“ genauer, so gewinnt man spannende Erkenntnisse über seine Arbeitsweise, die ein weiteres Mal das große Genie dieses Künstlers bezeugen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [it]: doveva essere in grado non solo di rappresentare l'espressione esterna di un soggetto,
Caption 23 [de]: in der Lage sein müsse, nicht nur den äußeren Ausdruck einer Person,
video thumbnail
3:09

Meraviglie - EP. 3 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Der Dom von Siena ist ein ganz besonders schönes Beispiel gotischer Sakralarchitektur in Italien. Typisch für Kirchen aus dieser Epoche sind die zweifarbigen Fassadenverblendungen aus Marmor, die wir vor allem in der Toskana finden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [it]: è stata in grado di realizzare dei capolavori unici al mondo,
Caption 39 [de]: in der Lage, Meisterwerke zu schaffen, die einzigartig sind in der Welt,
video thumbnail
5:19

Meraviglie - EP. 2 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

In Alberobello führt uns Alberto Angela durch eine Trulli-Siedlung, und wir erfahren, wie diese einzigartigen Behausungen entstanden sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [it]: sono stati in grado di creare una comunità attraversata dalla vita.
Caption 61 [de]: in der Lage waren, eine Gemeinschaft zu schaffen, durch die das Leben gereist ist.
video thumbnail
4:23

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Adriano hält eine ergreifende Rede vor seinen Arbeitern, nachdem er beschlossen hat, die Firma doch zu leiten und einige arbeiterfreundliche und unkonventionelle Änderungen einzuführen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [it]: perché solo se saremo in grado di vederlo, di immaginarlo,
Caption 13 [de]: weil nur, wenn wir in der Lage sein werden, sie zu sehen, sie uns vorzustellen,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.