proprio - Geschichte - Fortgeschitten - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 0 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

La serata che Giorgio aveva pianificato di trascorrere con Cloe non è andata proprio come pensava. In ospedale, nel loro primo giorno, Suor Helga mette al corrente Giuseppe e Giorgio delle rigide regole ospedaliere.

Captions

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 53 [it]: No, ma io non credo che Arcangelo sia in grado... -Io penso proprio di sì.
Caption 53 [de]:

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 20

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [it]: È qua, siete fortunato, è proprio qua a due passi.
Caption 6 [de]:

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [it]: Io credo che ognuno di noi debba fare il proprio dovere, Moscati
Caption 48 [de]:

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [it]: Sei proprio un ingenuo, metterti contro a De Lillo.
Caption 45 [de]:

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [it]: e proprio con il professor De Lillo. -Sì.
Caption 29 [de]:

Übungen Prüfungen

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Die Erfindung der Synchronisation erlaubt es Filmen nun, auch in anderen Ländern gezeigt zu werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [it]: Allora vi sono proprio antipatico.
Caption 8 [de]: Dann bin ich Euch wirklich nicht sympathisch.

Übungen Prüfungen

La Mille Miglia - del passato per vivere quella di oggi - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Und hier kommt der letzte Teil über das legendäre Mille-Miglia-Rennen. Wir begleiten den Finalisten auf den letzten Kilometeren über die Via Aurelia, bevor es hinunter in die Poebene und der Ziellinie entgegengeht. Schnallt euch an!

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [it]: proprio a un pelo dal traguardo. -...Prestigiosa Mille Miglia che ha riconfermato,
Caption 28 [de]: um Haaresbreite vom Ziel entfernt. ... Die renommierte Mille Miglia hat wieder einmal

Übungen Prüfungen

Anna e Marika - Hostaria Antica Roma - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

An der Via Appia Antica, der ältesten Straße Roms, liegt dieses besondere Restaurant, in das Anna und Marika uns in diesem Video entführen wollen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [it]: perché quello che vedete intorno è un vero e proprio monumento.
Caption 8 [de]: denn das, was ihr um mich herum seht, ist ein richtiges Denkmal.

Übungen Prüfungen

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Trotz all ihrer Bescheidenheit war und ist Giuseppina eine Powerfrau! Fünf Hochzeiten bestritt sie früher mit ihrer Mannschaft an einem Tag... und das alles ohne High Tech. So tut zum Beispiel ihr 56 Jahre alter Kühlschrank auch heute noch seinen Dienst!

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [it]: Sì, sì, quello è proprio antico, tutti si incantano quando lo vedono.
Caption 40 [de]: Ja, ja, der ist wirklich alt, alle sind begeistert, wenn sie ihn sehen.

Übungen Prüfungen

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Philosophisches zum Thema "Essen ist Kultur"; was verbirgt sich hinter diesem Satz? Der Kulturhistoriker Massimo Montanari verrät uns hierzu seine Ideen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [it]: è stata proprio quella di cercare di rendere, di, di, di, di,
Caption 17 [de]: eben die, zu versuchen,

Übungen Prüfungen

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Italien

Wie entwickelte sich die italienische Küche in den Nachkriegsjahren weiter? Mit welchen Schwierigkeiten hatte sie zu kämpfen? Berühmte Zeitzeugen berichten... .

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [it]: che però mi piace, proprio perché, eh, suggerisce l'idea
Caption 26 [de]: der mir aber gefällt, eben weil er, äh, die Idee suggeriert,

Übungen Prüfungen

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Was verbirgt sich eigentlich hinter den so häufig gebrauchten Begriffen "cucina regionale" und "prodotti tipici"? Zeitzeuginnen berichten!

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [it]: Almeno, a me piace questa, proprio questa radicalità del territorio.
Caption 15 [de]: Zumindest mir gefällt dieses, eben dieses Verwurzeltsein mit der Gegend.

Übungen Prüfungen

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Wann und wie gelangte der Reis nach Italien? Welche Bedeutung hat das Färben von Reis mit Safran? Anworten auf diese Fragen finden wir in diesem Teil der Serie über Marchesis Kochkunst.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [it]: È proprio questa dimensione di parallelismo,
Caption 25 [de]: Gerade diese Parallelität ist es,

Übungen Prüfungen

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Marchesi schwelgt weiter in Jugenderinnerungen und wir erfahren, dass für seine erlesenen und raffinierten Reisgerichte regionaltypische Arme-Leute-Essen Pate standen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [it]: che è proprio il rifacimento delle tradizioni popolari
Caption 41 [de]: die eben die Erneuerung der volkstümlichen Traditionen

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.