Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Captions

video thumbnail
4:07

Vocaboliamo - Intelligenza Artificiale - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

In diesem zweiten Teil über künstliche Intelligenz lernen wir weitere Vokabeln und Konzepte zu diesem Thema.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [it]: "Cosa ti piace di più e cosa di meno
Caption 58 [de]: "Was gefällt dir am meisten und was am wenigsten
video thumbnail
5:05

Marika spiega - Espressioni con la testa - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [it]: e a lei non piace perdere il controllo".
Caption 37 [de]:
video thumbnail
5:09

L'Italia a tavola - Polpette di ricotta - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

In diesem Teil werden die einzelnen Schritte für die Teigzubereitung gezeigt und erläutert. Außerdem erfahren wir sprachlich Interessantes im Zusammenhang mit Petersilie!
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [it]: Se volete aggiungere un po' di sapore, e se vi piace il pepe,
Caption 69 [de]: Wenn ihr ein bisschen Aroma hinzufügen wollt und wenn ihr Pfeffer mögt,
video thumbnail
6:12

Marika spiega - Gli avverbi - Avverbi di tempo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Subito, mai, talvolta & Co. In diesem Video stellt Marika die Zeitadverbien vor. Wir erfahren, was sie bedeuten und wie man sie verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: Non mi piace essere un pasto facile!"
Caption 29 [de]: Ich will keine einfache Mahlzeit (leichte Beute) sein!"
video thumbnail
4:29

Marika spiega - I pronomi combinati - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

glielo, gliela, glieli, gliene, gliele - was sich anhört wie ein komplizierter Auszählreim, sind weitere kombinierte Pronomen, die im Kontext einfacher Beispielsätze ihren Schrecken verlieren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: "Gli piace la tua musica. Pensa un po'".
Caption 26 [de]: "Ihm gefällt deine Musik. Denk nur."
video thumbnail
5:10

Marika spiega - I pronomi combinati - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Auf Wunsch vieler Yabla-User erläutert Marika hier das Thema der kombinierten Pronomen, wie immer anhand von vielen aussagekräftigen Beispielen. Freut euch auf Teil 1!
Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [it]: "Mi piace da morire la tua torta".
Caption 66 [de]: "Dein Kuchen schmeckt mir unheimlich gut."
video thumbnail
4:13

Marika spiega - Gli scioglilingua

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Ihr seid schon ziemlich fit im Italienischen? Dann ist es Zeit für Zungenbrecher - eine echte Herausforderung für Fortgeschrittene!
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [it]: Ovviamente se vi piace e volete altri scioglilingua,
Caption 45 [de]: Natürlich, wenn es euch gefällt und ihr weitere Zungenbrecher wollt,
video thumbnail
4:59

Marika spiega - Il troncamento - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Elison oder Troncamento? Wo liegt der Unterschied? Wann kommt welches grammatische Phänomen zur Anwendung? Im ersten von drei Teilen gibt uns Marika schon erhellende Antworten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 82 [it]: "Non mi piace nessun gelato."
Caption 82 [de]: "Ich mag überhaupt kein Eis."
video thumbnail
5:38

Marika spiega - L'elisione - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Hier nun das erste von insgesamt drei Video zum Thema Elision oder Apostrophierung, das auf Wunsch verschiedener Yabla-User erstellt wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: cosa ti piace mettere sull'insalata?
Caption 9 [de]: Was gibst du gerne in den Salat?
video thumbnail
2:30

Francesca - alla guida - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Francesca möchte einen Gebrauchtwagen kaufen. Ihr Gespräch mit dem Händler gibt uns die Möglichkeit, unseren Wortschatz rund um den Autokauf auf Vordermann zu bringen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: L'importante è che la macchina ti piace.
Caption 42 [de]: Das Wichtige ist, dass das Auto dir gefällt.
video thumbnail
2:38

Amiche - Filosofie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Anna und Marika befinden sich an einem geschichtsträchtigen Ort und philosophieren über das Leben. Dabei kommen sie zu dem Schluss, dass das Leben trotz seiner schlechten Momente wundervoll ist und voll ausgelebt werden sollte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: Quindi accettare tutto quello che, che ti piace, che ti fa star bene.
Caption 20 [de]: Folglich alles das zu akzeptieren, was, was dir gefällt, was dir gut tut.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.