X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 27 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 7 Minuten

Descriptions

Andromeda - Marmellata anti spreco - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Gli ultimi ingredienti da aggiungere alla composta sono lo zucchero, il bicarbonato e qualche goccia di limone. Dopo aver versato la composta nel vasetto, ricordatevi di capovolgerlo e di consumare la composta entro una settimana da quando l'avrete aperta. Ovviamente, potete usare anche altri tipi di frutta, l'importante è riciclare e non sprecare!

Andromeda - Marmellata anti spreco - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Se avete della frutta matura in casa, non buttatela via! Andromeda vi spiegherà come riciclarla usandola per fare una composta di frutta deliziosa.

L'Italia a tavola - Timballo di cicoria - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Con questa seconda parte, la ricetta è completa. Non vi resta che mettervi all'opera e gustarla anche voi!

L'Italia a tavola - Tonnarelli cacio e pepe - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Preparate tutti gli ingredienti perché dopo questo video vi leccherete i baffi e sarete infatti in grado di cucinare i deliziosi Tonnarelli cacio e pepe. Buon appetito.

In giro per l'Italia - Firenze - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Arianna ci guida ancora un po' per la città di Firenze, ci porta alla stazione di Santa Maria Novella e ci fa vedere quali mezzi ci sono per andare negli aeroporti di Firenze e Pisa. In più, ci mostra la Chiesa di Santa Maria Novella.

Ricette bimbi - Gli spaghetti con zucchine e uova - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Clarissa, Sofia e Edoardo sono in cucina e ci mostrano come preparare la pasta con le zucchine. Per questa ricetta ci vuole anche l’aiuto della mamma per maneggiare il coltello. Video messo a disposizione da uChefpuntoit.

Ricette dolci - Le sfere di cioccolato - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Lo chef ci fa vedere come preparare un semplice e gustosissimo dolce in pochi passi. Gli ingredienti sono: sfere di cioccolato, crema e frutti di bosco. E Le sfere di cioccolato sono pronte.

Captions

L'Italia a tavola - Tonnarelli cacio e pepe - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Das Besondere an der italienischen Küche sind oft einfache, aber köstliche und dadurch raffinierte Gerichte, wie beispielsweise die Tonnarelli cacio e pepe, deren Zutaten wir in diesem Video erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [it]: Gli spaghetti sono quelli che vi consigliamo,
Caption 31 [de]: Spaghetti sind diejenigen, die wir euch empfehlen,

Ricette bimbi - Tris di verdure - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Sofia und Edoardo zeigen uns wie man paniertes Gemüse für kleine Schleckermäulchen zubereitet. Natürlich darf die Mama auch mithelfen. Ein Video von uChefpuntoit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Ciao, sono Sofia. Oggi vi farò vedere
Caption 1 [de]: Hallo, ich bin Sofia. Heute werde ich euch zeigen,

Adriano - Il caffè

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Sizilianisch

Adriano erzählt uns Interessantes rund um das italienische Nationalgetränk Espresso!
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Ciao, ragazzi e ragazze [ragazze e ragazzi]. Sono Adriano e oggi vi parlerò del caffè.
Caption 1 [de]: Hallo Jungs und Mädels. Ich bin Adriano und heute spreche ich mit euch über Kaffee.

Adriano - Pizzeria Pinocchio - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Sizilianisch

Pinocchio in Dublin? Aber ja, seht selbst! Adriano, der jetzt auf der Grünen Insel lebt, nimmt uns zu seinem Lieblingsrestaurant mit, in dem ihn so manches an seine Kindheit erinnert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: Sono Adriano e oggi vi parlerò e vi porterò in un luogo particolare,
Caption 3 [de]: Ich bin Adriano und heute werde ich mit euch sprechen und euch an einen besonderen Ort bringen,

L'Italia a tavola - Involtini di alici - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Nun geht es an die Zubereitung der Sardellen-Röllchen. Nebenbei erfahren wir, was der Unterschied zwischen "alici" und "acciughe" ist und worin sich beide von ebenfalls sehr ähnlichen Sardinen unterscheiden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: Come vi dicevo, le nostre alici sono già marinate, quindi, nel succo di limone.
Caption 10 [de]: Wie ich euch sagte, sind unsere Sardellen bereits mariniert, also in dem Zitronensaft.

L'Italia a tavola - Frittata di spaghetti - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: Anna, io mi sono dimenticata di dire ai nostri amici
Caption 3 [de]:

L'Italia a tavola - Frittata di spaghetti - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: e soprattutto al sud le porzioni sono sempre molto abbondanti, no?
Caption 8 [de]:

L'Italia a tavola - Timballo di cicoria - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Anna und Marika zeigen uns im ersten Teil des Videos, welche Zutaten und Utensilien man für ein typisches Gericht aus dem Molise, dem „Timballo di cicoria“ (Auflauf mit Zichorie), benötigt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [it]: Guardate come sono pelati,
Caption 23 [de]: Seht, wie sie geschält sind,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.