Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Entschuldigung! Die Suche ist während der Aktualisierung der Datenbank vorübergehend nicht verfügbar. Sie steht in 5 Minuten wieder zur Verfügung.
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 28 Minuten

Captions

video thumbnail
4:50

Andromeda - Marmellata anti spreco - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Italien

Die letzten Zutaten, die dem Kompott hinzugefügt werden müssen, sind Zucker, Natron und ein paar Tropfen Zitrone. Nachdem ihr das Kompott in das Glas gefüllt habt, denkt daran, es umzudrehen und das Kompott innerhalb einer Woche nach dem Öffnen zu verbrauchen. Natürlich könnt ihr auch andere Obstsorten verwenden, wichtig ist, dass ihr recycelt und nichts verschwendet!
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [it]: Se vi piace una composta più dolce,
Caption 7 [de]: Wenn Sie eine süßere Konfitüre mögen,
video thumbnail
6:35

L'Italia a tavola - La pappa al pomodoro - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Italien

In diesem Teil erfahren wir nun Schritt für Schritt, wie die Tomaten-Brotsuppe zubereitet wird, aber auch, was Tomaten für die Ernährung so wertvoll macht und warum sie ein richtiger Jungbrunnen sein können!
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [it]: perché se non vi piace la togliete sbollentando,
Caption 35 [de]: denn wenn ihr sie nicht mögt, entfernt ihr sie durch Blanchieren,
video thumbnail
5:19

L'Italia a tavola - Il frico friulano - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Italien

Anna und Marika zeigen uns die Zubereitung des friaulischen Frico, einem herzhaften, schmackhaften Gericht der Waldarbeiter aus dem Friaul.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [it]: Ti piace oggi, vuoi tagliarti.
Caption 46 [de]: Dir gefällt es heute, du willst dich schneiden.
video thumbnail
4:44

Adriano - Spaghetti pomodoro e aglio - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Italien Sizilianisch

Heute lernen wir Adrianos Lieblingsgericht kennen. Einfach, aber köstlich!
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [it]: Ricordate che a noi italiani piace molto la pasta al dente,
Caption 41 [de]: Erinnert euch, dass wir Italiener die Pasta gerne bissfest mögen,
video thumbnail
4:28

Come preparare con creatività - una tavola per la campagna

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Italien Piemontesisch

Landlust bei Tisch! Alexandra Obert von uChef hat kreative Ideen für eine Tafel in ländlich-rustikalem Ambiente.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [it]: e poi aprire e muovere come più ci piace,
Caption 37 [de]: und dann öffnen und so bewegen, wie es uns am besten gefällt,
video thumbnail
1:37

Un negozio di vino - al Lido di Venezia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Italien Venezianisch

Alberto hat einen Weinladen am Lido di Venezia (Lagune von Venedig). Er erzählt uns von seinem Geschäft und wie er ausschließlich italienische Weine in die ganze Welt verkauft. Sei dabei!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: E mi piace. Bevo anche la birra, ma quando mangio, eh, cose leggere.
Caption 21 [de]: Und mir schmeckt es. Ich trinke auch Bier, aber [nur] wenn ich, äh, etwas Leichtes esse.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.