Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Entschuldigung! Die Suche ist während der Aktualisierung der Datenbank vorübergehend nicht verfügbar. Sie steht in 5 Minuten wieder zur Verfügung.
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 24 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:09

L'olio extravergine di oliva - Spremuto o franto?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Italien Toskanisch

Lisetta e Alessio ci fanno venire l'acquolina in bocca con l'olio nuovo, quello fresco appena comprato al frantoio! Buon appetito.

Captions

video thumbnail
4:43

Vocaboliamo - La pasta - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Italien

Gibt es jemanden, der keine Pasta mag? Marika berichtet über die Geschichte, die Produktionsstätten und die richtige Zubereitung dieses in aller Welt beliebten Nahrungsmittels.
Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [it]: pastifici artigianali, dove andare a comprare della pasta appena fatta.
Caption 66 [de]: handwerkliche Teigwarenfabriken zu finden, wo man hingehen und frisch hergestellte Pasta kaufen kann.
video thumbnail
5:11

L'Italia a tavola - Frittata di spaghetti - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Italien

Dieses Rezept erfordert nur wenige einfache Schritte, aber das Wichtigste ist, darauf zu achten, dass das Omelett nicht anbrennt! Das Endergebnis ist wirklich verlockend.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [it]: invece la pasta appena cotta, essendo bollente,
Caption 47 [de]: hingegen die frisch gekochte Pasta, da sie kochend heiß ist,
video thumbnail
5:00

Adriano - L'arancello di Marina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Italien

Marina, Adrianos Mutter, verrät uns ihr Familienrezept zur Herstellung von Arancello. Was das ist? Das erfahrt ihr in diesem Video. Viel Spaß beim Zuschauen und vielleicht anschließenden selbst Ausprobieren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: Appena le avrai sbucciate, le dovrai mettere
Caption 20 [de]: Sobald du sie geschält haben wirst, musst du sie
video thumbnail
5:19

L'Italia a tavola - Il frico friulano - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Italien

Anna und Marika zeigen uns die Zubereitung des friaulischen Frico, einem herzhaften, schmackhaften Gericht der Waldarbeiter aus dem Friaul.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [it]: e appena sarà abbastanza caldo,
Caption 50 [de]: und sobald es heiß genug ist,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.