Imma und Calogiuri konfrontieren De Nardis, der behauptet, die Erpressungsverhandlung mit Stella nie abgeschlossen zu haben. Während sie sprechen, erhält Calogiuri einen Anruf bezüglich der Ergebnisse der Überprüfungen des roten Pandas.

Eine kurze Einführung über einige der Musiker, die das Konservatorium beginnen werden, und die Vorstellung ihres Professors, der verlangt, dass sie ein Orchester sind und als Gruppe arbeiten.

Torre zieht sich ins Archiv zurück, um sein Mittagessen zu kochen. Als Berardi ihn dort findet, unterhalten sie sich. Später trifft sich Berardi mit Camilla, um sie über den Ausgang des Falls zu informieren.

Im Gespräch mit ihrer Mutter gelingt es Imma zu verstehen, wie der wahre Name von Peppino Pez Pez lautete. Nachdem sie die Röntgenaufnahmen gesehen haben, begreifen Imma und Diana, was Stella von De Nardis wollte.

Ein Junge fährt mit dem Zug weg und seine Eltern verabschieden sich auf verschiedene Weise von ihm. Ein anderer Junge begleitet seine kleine Schwester zur Schule, obwohl sie nicht einverstanden ist.

Der Fall ist gelöst, und es ist der letzte Schultag für Camilla und ihre Schüler. Wer ist durchgefallen, wer wird versetzt?
Auch für Gaetano steht eine wichtige Entscheidung an ...

Als Imma bei ihrem Mann ist, spricht er von zwei Schlangen, die Imma an ein adeliges Wappen erinnern. Gleich darauf geht die Frau in die Bar, um Informationen über einen roten Panda und dessen Besitzer einzuholen.

Mattiolis Witwe erzählt die Geschichte des Mordes aus ihrer Sicht, einschließlich dessen, was sie im Treppenhaus des Gebäudes gehört hat.

Imma schafft es, mit Herrn Quaratino zu sprechen, der sich nicht allzu sehr für seinen Sohn zu interessieren scheint. Zurück zu Hause findet sich Imma mit ihrer Familie wieder, während sie den Nachrichten über Stacchio zuhören.

Sowohl Camilla als auch Gaetano kamen, wenn auch aus unterschiedlichen Gründen, zu einer ähnlichen Schlussfolgerung bezüglich des Ohrrings. Die Schlinge um die Täterin hat sich zugezogen und sie gesteht die Tat ...

Nach der Schule treffen die Mädchen Samuel, der etwas für Valentina vorbereitet hat. Imma und Calogiuri hingegen versuchen, sich Stacchios Freunden zu nähern, um herauszufinden, ob sie Informationen über den Jungen haben.

Camilla soll im Leichenschauhaus die Leiche von Mattiolis Krankenschwester identifizieren. Sie nimmt den Ohrring mit, den Renzo im Treppenhaus neben Mattiolis Büro gefunden hat. Camilla stellt fest, dass die Tote gar keine Ohrlöcher hatte ...

Imma setzt die Ermittlungen in der Schule fort, die Eustacchio besuchte, aber niemand scheint relevante Informationen über das Verschwinden des Kindes zu haben.

Es ist Zeit für die offizielle Vorstellung des Verlobten von Camillas Mutter. Alle sind etwas angespannt, doch mit dem Essen löst sich auch die Spannung. Da erhält Camilla einen Anruf von Gaetano ...

Imma und Calogiuri beginnen, ähnliche Ahnungen zu haben, und beschließen, der Sache auf den Grund zu gehen, indem sie zum Haus von Stacchios Mutter fahren. Als sie dort ankommen, erwartet sie jedoch eine unangenehme Überraschung.