Die Krankenschwester wettert gegen Amed, der das Handy nach einer Person geworfen hat. Laut Luigi sind es gerade die Krankenpfleger, die die Krankenhäuser in Italien am Laufen halten, obwohl sie unterbezahlt sind.

Eine unerwartete Geste von Renzo bringt Camilla in die Krise, die immer mehr davon überzeugt ist, dass Renzo sich für etwas entschuldigen muss.

Trotz der Besuche von Freunden und Verwandten bleibt ein Krankenhausppatient oft allein mit seinen eigenen Gedanken und Symptomen. Manchmal sind diejenigen, die dich verstehen können, nur deine Zimmerkameraden. Im Fall von Luigi war sein Zimmergenosse Amed immer herzlich und ruhig gewesen, bis zu diesem Moment...

Der Kommissar und Torre haben etwas Nützliches in der Villa von Nic Bianco gefunden und jetzt bleibt nichts anderes übrig, als die Ermittlungen zu vertiefen. Zu Hause kocht Camilla, aber ihr fehlen die Eier, also geht sie zu ihrer Mutter, die sich in der Zwischenzeit um ihre Haut kümmert.

Professor Zamagna erklärt Luigi, was er während des Eingriffs gemacht hat, und obwohl er sagt, dass der Eingriff sehr gut verlaufen ist und Luigi großartig reagiert hat, fühlt sich Luigi überhaupt nicht fit.

Camilla ist immer tiefer in den Fall des Mordes an Nic Bianco verwickelt und soll sogar das Motiv des Mörders gefunden haben, doch Gaetano ist noch nicht hundertprozentig überzeugt. Renzo geht zum Merengue-Unterricht und während er mit Pamela als Paar tanzt, sieht er, dass eine ihm bekannte Person gerade den Tanzsaal betreten hat...

Patienten und Ärzte des Krankenhauses schauen einer Person zu, die durch die Flure geht. Das Krankenhauspersonal lässt seine Wut fast immer an den Aufzugknöpfen aus und Luigi erhält Besuch von Professor Zamagna.

Albertos brillante Doktorarbeit eröffnet ihm neue Chancen. Wird er seine Jungs verlassen können?

Im Gespräch mit Allegra erfährt Camilla, dass das Mädchen kein gutes Verhältnis zu ihrer Mutter hat, vor allem weil die Mutter jetzt mit dem Fahrer des Vaters zusammen ist. Was den Mörder und das Motiv betrifft, müssen der Kommissar und sein Team einen anderen Verdächtigen finden, der scheinbar spurlos verschwunden ist.

Als der Bus hält, sind die Jungs nicht mehr zu halten. Völlig außer Rand und Band rennen sie in alle Richtungen davon und Alberto ist ganz allein am Strand. Als der Bus wieder zurückfahren soll, ist außer ihm noch niemand da.

Obwohl die roten Schuhe nicht wirklich ihrem Stil entsprechen, gefallen sie Camilla sehr gut. In der Schule sieht Camilla Allegras Mutter mit dem Fahrer sprechen, und die beiden scheinen sehr vertraut miteinander zu sein. Camilla braucht nicht viel, um einen Fall zu lösen...

Elena spricht nach der OP mit Luigi. Es geht um das Thema Resilienz, die auch für den Heilungsprozess sehr wichtig ist, und über die Luigi nach Elenas Meinung verfügt.

Renzo und Camilla haben immer kleine Geheimnisse: Camilla hat Livietta zum Mittagessen in ein Fast-Food-Restaurant mitgenommen und Renzo übt mit Livietta Merengue zu tanzen.

Luigi möchte sich nach seiner Operation eigentlich ausruhen, aber ein heftiger Brechreiz und ein geschwätziger Mitpatient verhindern das.

Die Zeitung wird gedruckt und der Direktor stellt sie im Ministerium vor. Alle sind auf die Reaktion gespannt und können es kaum erwarten, bis der Direktor wieder zurück ist.