dunque - Drama - Mittleres Niveau - Videos

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 77 [it]: Dunque i ladri sapevano che avevano tutto il tempo.
Caption 77 [de]: Also wussten die Diebe, dass sie alle Zeit der Welt hatten.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [it]: Buio fitto, dunque, su chi possa aver ucciso la donna.
Caption 35 [de]: Völlig unklar ist also, wer die Frau getötet haben könnte.

Übungen Prüfungen

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 19

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Im Gespräch mit ihrer Mutter gelingt es Imma zu verstehen, wie der wahre Name von Peppino Pez Pez lautete. Nachdem sie die Röntgenaufnahmen gesehen haben, begreifen Imma und Diana, was Stella von De Nardis wollte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [it]: Dunque, di cognome faceva...
Caption 18 [de]: Also, sein Nachname war...

Übungen Prüfungen

Caravaggio - EP 2 - Part 25

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 69 [it]: E dunque sei un uomo libero.
Caption 69 [de]:

Übungen Prüfungen

Sposami - EP 6 - Part 17

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Ugo lässt seine Tante wissen, dass er eine neue Stelle bei einem Radiosender gefunden hat und Roberto hat es eilig, mit Nora die neue Wohnung einzuziehen, die gerade renoviert wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [it]: dunque, mi pare, nel leggere pagine di un romanzo.
Caption 13 [de]: also, ich glaube, im Lesen von Seiten eines Romans.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 15

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Die romantischen Ausflüge von Camillas Mutter werden immer häufiger. Ilenia hat keine Fotos von dem Bruder, die sie Camilla zeigen könnte, aber letztere zeigt ihrer Schülerin ein Foto.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [it]: Dunque, mi hai detto che
Caption 36 [de]: Also, du hast mir gesagt, dass

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

In Camillas Haus ist es Zeit, ins Bett zu gehen: eine Geschichte für Livietta und ein kurzes Gespräch zwischen Renzo und Camilla über die Ereignisse des Tages. Am nächsten Tag diskutiert Camillas Klasse über die Rowdys, die bei Sammys Geburtstagsfeier aufgetaucht sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 73 [it]: E mi affiderò al caso, anzi al registro. Dunque, Ilenia.
Caption 73 [de]: Und ich werde mich auf den Zufall verlassen, oder besser gesagt, auf das Klassenbuch. Also, Ilenia.

Übungen Prüfungen

La linea verticale - EP 7 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [it]: Dunque, eh, esistono vari tipi di tumore al rene,
Caption 36 [de]:

Übungen Prüfungen

Caravaggio - EP1 - Part 16

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Nicht jugendfrei

Caravaggio ist unter den etablierten Künstlern und Meistern Roms ein Exot, da er sich von der Natur und der Bewegung und realen Umgebungen inspirieren lässt. Außerdem verwendet er Modelle, was zur damaligen Zeit nicht mehr üblich war. Caravaggio sagt immer, was er denkt und auch am Hof des Kardinals bleibt er er selbst.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [it]: Avete dunque riprodotto
Caption 39 [de]: Ihr habt also

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [it]: Dunque, caso Sorrentino. Riassumo:
Caption 36 [de]:

Übungen Prüfungen

L'Oriana - film - Part 23

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Trotz Hindernissen gelingt es Oriana den Ayatollah Khomeini zu interviewen. Dieses Interview hat sie in aller Welt berühmt gemacht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [it]: La ringraziamo dunque dell'omaggio
Caption 27 [de]: Wir danken Ihnen daher für die Ehre,

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Camilla spricht mit Renzo über Virginia. Dann spricht sie mit Gaetano über den Mord an Simone und seinen Familienangehörigen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [it]: Dunque, Virginia aveva un livido qui.
Caption 10 [de]: Also, Virginia hatte hier einen blauen Fleck.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Camilla entdeckt etwas wirklich Ungewöhnliches in ihrer Klasse. Nach dem Unterricht überlegt sie, nicht zum Treffen mit ihren ehemaligen Schulfreunden zu gehen, aber ihre Freundin stimmt sie um.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [it]: Dunque, direi che Radu
Caption 33 [de]: Also, ich würde sagen, dass Radu

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 22

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Camilla möchte Gaetano ihre Erkenntnisse mitteilen, doch der ist mit einer Überwachung beschäftigt und ausnahmsweise mal nicht erfreut über Camillas Besuch.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [it]: Allora, ho scoperto cosa è successo a Karin quest'estate. Dunque,
Caption 16 [de]: Also, ich habe herausgefunden, was Karin in diesem Sommer passiert ist. Also,

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Karin ist verschwunden und Camilla trifft zufällig den Kommissar in ihrem Haus an. Sie besucht Karins Familie, um herauszufinden, ob es Neuigkeiten gibt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [it]: Sì, piuttosto nuovo, sì. -Dunque,
Caption 39 [de]: Ja, ziemlich neu, ja. -Also,

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.