X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 5 
─ Videos: 1-15 von 72 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Captions

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 32

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: [Avevi ragione, ti vogliono trasferire. Porzia.]
Caption 12 [de]: [Du hattest Recht, sie wollen dich versetzen. Porzia.]

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 27

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [it]: Io ho ragione di ritenere che sotto a quel campo
Caption 40 [de]: Ich habe Grund zu der Annahme, dass unter diesem Feld

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 21

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: Avevate ragione,
Caption 24 [de]: Sie hatten Recht,

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [it]: C'avevo ragione io, l'avvocato Latronico è figlio di Latronico Costruzioni.
Caption 28 [de]: Ich hatte Recht, der Anwalt Latronico ist der Sohn von Latronico Costruzioni.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 24

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Nachdem sie mit Frau Abate gesprochen hat, beschließt Imma, Francesco Calenzano vorzuladen, um besser zu verstehen, wen Stella auf dem Foto anlächelte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: Lei mi ha risposto di no e c'aveva ragione.
Caption 4 [de]: haben Sie mit Nein geantwortet und hatten Recht.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Imma schafft es, mit Herrn Quaratino zu sprechen, der sich nicht allzu sehr für seinen Sohn zu interessieren scheint. Zurück zu Hause findet sich Imma mit ihrer Familie wieder, während sie den Nachrichten über Stacchio zuhören.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [it]: Ha ragione nonna, è meglio la salvia.
Caption 49 [de]: Oma hat Recht, Salbei ist besser.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Imma und Calogiuri sprechen mit Bizzarri, der zugibt, Stella ein paar Mal gesehen zu haben, aber nicht möchte, dass seine Frau davon erfährt. Stella hatte ihm eine besondere Bitte gestellt, die sich dann aber nicht verwirklicht hat. Diana gesteht Imma, dass sie gerade eine schwierige Zeit mit ihrem Mann durchmacht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [it]: Effettivamente aveva ragione lei.
Caption 28 [de]: Tatsächlich hatte sie Recht.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 23

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Diana hat hervorragende Arbeit geleistet und herausgefunden, dass Santino Bruno noch in Italien ist. Imma schafft es, ihn zu verhören.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [it]: E spero per Lei, dottoressa, che vi sia una buona ragione
Caption 51 [de]: Und ich hoffe für Sie, Frau Doktor, dass es einen guten Grund gibt

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Imma durchlebt eine schwierige Zeit bei der Arbeit, und Valentina und Pietro versuchen, ihr beizustehen. Die Journalisten hingegen quälen sie weiterhin.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: Aveva ragione tuo padre.
Caption 6 [de]: Dein Vater hatte Recht.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Ein Journalist von Lucania News, der keine Sympathie für Imma hegt, enthüllt eine Nachricht, die eine Person dazu treibt, eine extreme Handlung zu begehen, von der es kein Zurück mehr gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [it]: Scusami. Non volevo, hai ragione.
Caption 33 [de]: Entschuldige. Ich wollte nicht, du hast Recht.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [it]: Ha ragione, di nuovo.
Caption 50 [de]: Sie haben Recht, nochmal.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [it]: Ho ragione o no?
Caption 31 [de]: Habe ich Recht oder nicht?

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Während eines Konzerts muss sich Imma mit einer Angelegenheit im Zusammenhang mit dem Tod von Domenico Bruno befassen. Allerdings scheint es auch etwas oder jemanden zu geben, das oder der sie zu stören scheint...
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: Hai ragione, è più brava l'altra.
Caption 6 [de]: Du hast Recht, die andere ist besser.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [it]: Avevi ragione, Di Nardo.
Caption 23 [de]: Du hattest Recht, Di Nardo.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Imma ist außer sich vor Wut über Romaniellos Aussagen, aber der leitende Staatsanwalt rät ihr, nichts zu unternehmen und den Prozess abzuwarten. In der Staatsanwaltschaft trifft eine junge sizilianische Polizistin mit starkem Charakter und üppiger Figur ein, die sofort aufmerksam wird, als Imma ihr die neuesten Entwicklungen im Fall Domenico Bruno schildert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: che pensa che stiamo dalla parte della ragione?
Caption 15 [de]: denkt, dass wir auf der richtigen Seite stehen?
12345
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.