X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 25 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Descriptions

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Al risveglio da una sbronza, Franco Migliacci fissa un quadro di Chagall nel quale degli omini volteggiano nel cielo blu. E così, butta giù i versi della canzone che rese Modugno celebre in tutto il mondo, "Nel blu, dipinto di blu".

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Il mistero dell'assassino cresce sempre di più. Mentre Luca cerca di costruire un quadro, Tiziana gli confessa che si è innamorata.

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Una matassa ingarbugliata e tutti contro tutti è il quadro che si presenta al commissario Manara e Lara.

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Qualcosa non quadra, le indagini si fanno interessanti. Niente è come sembra.

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

L'indizio fondamentale si rivela essere il quadro che Caterina aveva portato qualche giorno prima. In quel ritratto l'uomo indossava un ciondolo che, a quanto racconta Ginevra, portava anche la sera che è stato ucciso.

Captions

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 24

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [it]: Forse perché m'ha guardato in un modo strano.
Caption 48 [de]: Vielleicht weil er mich auf eine seltsame Art angesehen hat.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 27

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Calenzano erzählt endlich ausführlich, wie die Dinge abliefen, als er Stella die CD gab. Während die Stimmung sich aufheizte, brachte das Klingeln des Handys den Mann wieder auf den Boden der Tatsachen zurück, aber dann wendete sich die Situation komplett.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [it]: ho guardato Stella
Caption 27 [de]: sah ich Stella an

Caravaggio - EP 2 - Part 22

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [it]: tu, Caravaggio, fai un quadro per Siracusa.
Caption 48 [de]:

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 18

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Qua c'era quel quadro così bello.
Caption 2 [de]:

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Anhand der Telefonaufzeichnungen entdeckt Imma, dass Domenico kurz vor seinem Verschwinden viele Anrufe von einer Festnetznummer aus Matera erhalten hatte, die jetzt nicht mehr existiert. Paolo ruft Calogiuri an, weil er herausgefunden hat, dass Domenico auch an einer privaten Schule unterrichtete.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [it]: Allora, ho guardato i tabulati,
Caption 53 [de]: Also, ich habe die Aufzeichnungen durchgesehen,

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [it]: che non mi ha guardato cercando di capire
Caption 35 [de]:

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [it]: Ma che piano è? -Il quarto.
Caption 47 [de]: Aber welche Etage ist es? -Die vierte.

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 22

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: No. -Si vede che non mi hai guardato proprio in questi giorni.
Caption 26 [de]:

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 85 [it]: Poi a completare il quadro, Franca non ha indossato l'abito bianco.
Caption 85 [de]:

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [it]: vuol dire che l'hai guardato
Caption 34 [de]:
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.