Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 9 
─ Videos: 1-15 von 126 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 51 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:10

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

A volte, le apparenze ingannano. Lara si rende conto che il Commissario Manara non è poi così male, come commissario... e magari, prima o poi, glielo dirà.

Captions

video thumbnail
1:43

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Ada bringt ihrem neuen Gast den Morgenkaffee ins Zimmer und staunt nicht schlecht, als sie dort einen alten Bekannten vorfindet!
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [it]: Magari.
Caption 32 [de]: Vielleicht.
video thumbnail
3:24

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 31

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [it]: al di fuori del lavoro, magari.
Caption 18 [de]: außerhalb der Arbeit, vielleicht.
video thumbnail
3:23

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 25

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: Magari ci, ci vediamo dopo? -Va bene dottor Vitali.
Caption 6 [de]: Vielleicht sehen wir uns später? -In Ordnung, Doktor Vitali.
video thumbnail
3:25

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 23

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: magari portandomi proprio in uno di quei campi dove li aveva sotterrati.
Caption 3 [de]: vielleicht mich sogar zu einem dieser Felder zu bringen, wo er sie vergraben hatte.
video thumbnail
3:36

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 22

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: E non lo so, magari nel frattempo
Caption 8 [de]: Ich weiß nicht, vielleicht haben Sie inzwischen
video thumbnail
3:08

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 21

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: E magari per fargli dare pure il minimo della pena.
Caption 15 [de]: Und vielleicht auch, um ihm das Mindestmaß an Strafe zu verschaffen.
video thumbnail
3:35

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [it]: No, perché io ho pensato che magari, non lo so,
Caption 44 [de]: Nein, weil ich dachte, dass vielleicht, ich weiß nicht,
video thumbnail
3:58

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 24

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Nachdem sie mit Frau Abate gesprochen hat, beschließt Imma, Francesco Calenzano vorzuladen, um besser zu verstehen, wen Stella auf dem Foto anlächelte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: vuoi venire a casa mia? Magari ripetiamo insieme.
Caption 29 [de]: willst du zu mir nach Hause kommen? Vielleicht wiederholen wir zusammen.
video thumbnail
4:05

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 22

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

In die Enge getrieben, gesteht De Nardis schließlich, wie sich die Dinge zugetragen haben. Er wird daher sowohl für den Tod von Stella als auch für den von Stacchio verantwortlich gemacht. Imma bleibt jedoch verwirrt und sucht weiter nach Informationen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: E sì. Sì, magari sai, magari se mi rimetto a nuovo...
Caption 38 [de]: Ja. Ja, vielleicht weißt du, vielleicht wenn ich mich erneuere...
video thumbnail
3:22

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 18

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Nicht jugendfrei
Als Imma bei ihrem Mann ist, spricht er von zwei Schlangen, die Imma an ein adeliges Wappen erinnern. Gleich darauf geht die Frau in die Bar, um Informationen über einen roten Panda und dessen Besitzer einzuholen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [it]: Non è che sa dirmi di chi è? Magari vuole venderla.
Caption 44 [de]: Können Sie mir sagen, wem er gehört? Vielleicht will er ihn verkaufen.
video thumbnail
3:07

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Imma schafft es, mit Herrn Quaratino zu sprechen, der sich nicht allzu sehr für seinen Sohn zu interessieren scheint. Zurück zu Hause findet sich Imma mit ihrer Familie wieder, während sie den Nachrichten über Stacchio zuhören.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [it]: Magari l'avete presa in prestito da qualcuno?
Caption 17 [de]: Vielleicht haben Sie es von jemandem geliehen?
video thumbnail
3:43

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Nach der Schule treffen die Mädchen Samuel, der etwas für Valentina vorbereitet hat. Imma und Calogiuri hingegen versuchen, sich Stacchios Freunden zu nähern, um herauszufinden, ob sie Informationen über den Jungen haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Dai, che forse quest'anno riesci a non prendere nessun debito. -Magari,
Caption 2 [de]: Komm schon, vielleicht schaffst du es dieses Jahr, keine Nachprüfungen zu haben. -Hoffentlich,
video thumbnail
3:17

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Imma setzt die Ermittlungen in der Schule fort, die Eustacchio besuchte, aber niemand scheint relevante Informationen über das Verschwinden des Kindes zu haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 74 [it]: c'è l'ultimo compito, magari Lei può trovare qualcosa.
Caption 74 [de]: da ist die letzte Aufgabe drin, vielleicht können Sie etwas finden.
video thumbnail
3:24

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Imma geht zum technischen Büro, um Informationen über den Palazzo De Nardis einzuholen. Dort gibt ihr der Vermessungstechniker einige nützliche Informationen, sodass Imma Frau D'Avena besucht, um die Recherche zu vertiefen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [it]: E sì, magari per farci... mò [ora] vanno di moda i Bi e Bi,
Caption 30 [de]: Und ja, vielleicht um daraus... jetzt sind B&Bs in Mode,
123...89
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.