Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 20 Minuten

Captions

video thumbnail
4:16

In giro per l'Italia - Firenze - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Arianna führt uns über den beliebten Markt von San Lorenzo und weiter zur Piazza Santa Maria Novella, an der auch der Bahnhof liegt. Wir erfahren, wie man von hier aus zu den nächstgelegenen Flughäfen und zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung von Florenz gelangt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [it]: Siamo stati in stazione, abbiamo visto un po' del centro.
Caption 52 [de]: Wir waren am Bahnhof, wir haben ein bisschen was vom Zentrum gesehen.
video thumbnail
5:04

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Calabria

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Diesmal wird Anna über Kalabrien abgefragt. Und auch wenn Lehrerin Marika nicht zufrieden ist, so erfahren wir doch eine Menge Interessantes über diese Region im Süden Italiens.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [it]: E visto che mi ha parlato della lira e della zampogna, mi dica cosa sono.
Caption 52 [de]: Und da Sie mir von der Leier und vom Dudelsack gesprochen haben, sagen Sie mir, was das ist.
video thumbnail
3:41

La campagna toscana - Il contadino - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Toskanisch

Natale ist stolz auf seine Feldbohnen, die man roh zu Schinken oder Käse essen kann. In der Umgebung seines Gartens findet er auch viele Wildkräuter und wild wachsenden Spargel.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Hai visto che, che baccelli?
Caption 1 [de]: Hast du gesehen, was für Schoten?
video thumbnail
4:38

La campagna toscana - Il contadino - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Toskanisch

Natale zeigt uns, wie man mit einfachen Mitteln junge Pflänzchen vor Wind und Wetter, aber auch vor Räubern schützen kann... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [it]: Guarda, c'hanno già le fragoline, l'hai visto?
Caption 17 [de]: Sieh mal, sie tragen schon kleine Erdbeeren, hast du gesehen?
video thumbnail
2:18

Anna presenta - il ghetto ebraico e piazza mattei

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Ob Ferzan Ozpetek oder Woody Allen: die "Bartaruga" im ehemaligen Ghetto Roms, heute bekannt für sein Nachtleben, den berühmten Schildkrötenbrunnen und eines der schicksten Viertel der Stadt, zieht vor allem die Prominenz aus der Welt des Films an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: perché è uno dei primi posti che ho visto,
Caption 12 [de]: da er einer der ersten Orte war, die ich gesehen habe,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.